We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You say that all the time, and then you keep screwing up.
Mówisz tak cały czas, i ciągle zawalasz.
I keep buying your way into these schools, and you keep screwing up.
Kupowałem ci miejsca w szkołach a ty wciąż zawalasz.
Especially since you keep screwing up and getting caught.
Szczególnie kiedy narobiłeś zamieszania i dałeś się złapać.
You could keep bringing this dog back and the dog could keep screwing up this guy's life and he's not even aware of it.
Można nawet wykorzystać psa do tego, by robił mu w życiu siarę, przy czym gość by się nie domyślał.
I just keep screwing up my life.
Ciągle chrzanię sobie życie.
You can't just keep screwing up like this.
Nie możesz się tak zachowywać.
Man, you just keep screwing up.
Wszystko po kolei chrzanisz.
So you can keep screwing up my life?
Żeby dalej rujnować mi życie?
Then why do you keep screwing up in here?
Dlaczego więc wciąż tu jesteś?
Why do you keep screwing up?
Czemu wciaż robisz zamieszanie?
I just keep screwing up my life.
Ciągle chrzanię swoje życie.
I just keep screwing up this toe.
Schrzaniłam sprawę z tym palcem.
I know I keep screwing up, but I promise you I... I can do better.
Wiem, że ciągle daję plamę, ale postaram się, obiecuję.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.