Selection of the data model and key assumptions concerning the architecture in practice
Wybór modelu danych oraz kluczowych założeń dotyczących architektury w praktyce
The first part concentrates on explaining the concept and key assumptions of evolutionism in social sciences.
W pierwszej części tekstu skupiono się na wyjaśnieniu pojęcia i kluczowych założeń ewolucjonizmu w naukach społecznych.
the methods, key assumptions, inputs and changes from the previous period for valuing securitisation positions
metody wyceny pozycji sekurytyzacyjnych, główne założenia i parametry wejściowe tej wyceny oraz zmiany w porównaniu z poprzednim okresem
In conclusion, NEUWOGES was demonstrably aware that some of the key assumptions underlying the 1997 valuation, especially regarding the modernisation costs, were unreliable.
Podsumowując, należy stwierdzić, że NEUWOGES, jak udowodniono, wiedziała o tym, że niektóre główne założenia stanowiące podstawę oceny wartości rynkowej z 1997 r., zwłaszcza te dotyczące kosztów renowacji, były nie do przyjęcia.
Conventional and alternative agriculture - key assumptions
Rolnictwo konwencjonalne i alternatywne - podstawowe założenia
Provide a short description of methodology (key assumptions made in valuing costs and benefits) and the main findings of the socio-economic analysis
Przedstawić krótki opis metodyki (podstawowe założenia przyjęte przy wycenie kosztów i korzyści) oraz główne ustalenia wynikające z analizy społeczno-gospodarczej
The first one reviews the basic definitions and key assumptions of logistics customer service.
W pierwszej dokonano przeglądu podstawowych definicji i głównych założeń logistycznej obsługi klienta.
One of the key assumptions of the project is the postulate to create wider access to unknown or previously inaccessible sources.
Jednym z podstawowych założeń projektu jest postulat szerokiego upowszechnienia niedostępnych do niedawna źródeł.
derive reliable estimates for the key assumptions and parameters used in the model
dokonywać miarodajnych oszacowań podstawowych założeń i parametrów stosowanych w modelu
key assumptions for the future organization of work in the warehouse.
Główne założenia dla przyszłej organizacji pracy w magazynie.
it shall contain the key assumptions and the limitations of the initial margin model
musi zawierać kluczowe założenia i ograniczenia modelu początkowego depozytu zabezpieczającego
It is a well-known and proven methodology of creating custom-made software, which we have supplemented with a few key assumptions.
To dobrze znana i sprawdzona metodyka tworzenia oprogramowania szytego na miarę, którą uzupełniliśmy o kilka kluczowych założeń.
In addition, some key assumptions of models, such as niche stability over time and/or space, are not well tested.
Ponadto niektóre kluczowe założenia modeli, takie jak stabilność niszowa w czasie i/lub przestrzeni, nie zostały poddane gruntownym testom.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.