The control algorithm will key off sensor readings to adjust the motor speed.
Algorytm sterowania będzie opierać się na odczytach czujników, aby regulować prędkość silnika.
We key off external market indices to rebalance the investment portfolio daily.
Opieramy się na zewnętrznych indeksach rynkowych, aby codziennie równoważyć portfel inwestycyjny.
I'll be back in a few days to get the rest of this and drop my key off.
Przyjadę za parę dni, by odebrać resztę i zostawić klucze.
You key off the back to see if he rushed the passer.
Masz obserwować co się dzieje z piłką.
As soon as he's asleep, we can get the key off him.
Jak tylko zaśnie, weźmiemy mu klucz.
Passed that key off the night before the robbery?
Przekazałeś ten klucz w nocy przed napadem?
It's key off this island.
To klucz do wydostania się z wyspy.
This might be useful for the sake of utilities that key off of the last mounted directory to determine where the filesystem should be mounted.
Opcja ta może być użyteczna ze względu na aplikacje, dla których katalog ostatniego montowania wskazuje, gdzie należy zamontować dany system plików.
Don't worry, I waited until he went to sleep, and then I broke a key off in his door to lock him in.
Nie martw się, zaczekałam, aż zaśnie, a potem złamałam w jego drzwiach klucz, by go zablokować.
Could you get the key off the back of the door?
Dasz mi klucz z drzwi?
I broke the key off of our locker.
Złamałem kluczyk od szafki.
Throw the key off to the side.
Rzuć klucz na zewnątrz.
I pick-pocketed a key off this apparatchik.
Zwinąłem klucz pewnemu aparatczykowi.