Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

khan

/kɑn/

/kɑː n/

/kæn/

View images

Vertaling van "khan" in Pools

chan m

zajazd m

Kahna

Khan m

She knew how the khan considered his troops.

Wiedziała, jak chan uważa swoje wojska.

One khan rules it all.

Jeden Chan włada tymi całymi ziemiami.

Tell the people I don't want to be khan.

Powiedz ludziom, że nie chcę być Chanem.

I'm here to teach you that even the son of a royal khan is capable of humility and learning.

Nauczę cię, że nawet syn chana zdolny jest do pokory i nauki.

They poisoned our khan!

Oni otruli naszego Chana!

Temujin... You are the khan now and I'm kneeling before you.

Temudżynie... Teraz tyś Chan, a ja przed tobą na kolanach.

In 1504 he finally arrived to Moscow, with a letter of recommendation from the khan.

W 1504 roku ostatecznie dotarł do Moskwy, wyposażony w rekomendację chana.

The mayor of Krakow announced that to commemorate this event once a year to the city will ride Lajkonik, as a Tatar khan at the head of the procession!

Burmistrz Krakowa ogłosił wówczas, że na pamiątkę tego wydarzenia raz do roku do miasta wjeżdżał będzie flisak przebrany za chana tatarskiego (czyli Lajkonik) na czele orszaku.

But afterwards the Afghan soldiers tired of Delhi, and forced their khan to return to Kabul.

Później jednak Delhi najwyraźniej znudziło się afgańskim żołnierzom, gdyż nakłonili chana, by wrócili do Kabulu.

If we are really telling the truth, then these lizards on the orders of Prince Athanasius Afanasyevich were led astray by the servants of the khan.

Jeśli naprawdę mówimy prawdę, to te jaszczurki na rozkaz księcia Atanazy Afanasywicza zostały sprowadzone na manowce przez służących chana.

In 1329, fulfilling the order of the khan, Ivan Kalita and many other princes declared war to Pskov.

W 1329, na rozkaz chana Iwan Kalita wraz z innymi książętami wypowiedział wojnę Pskowowi.

In 705, he returned to Constantinople with the armies of the Bulgarian khan Tervel, retook the throne, and instituted a reign of terror against his enemies.

W roku 705 powrócił do Konstantynopola z armią bułgarskiego chana Terweła, odzyskał tron i wprowadził rządy terroru przeciwko swoim wrogom.