Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kick in
Definitie
Vertaling van "kick in" in Pools
Definitie
And our deal with them won't kick in for a few weeks.
A nasza umowa z nimi nie zadziała przez kilka tygodni.
The medicine will kick in soon, and your headache should start fading away.
Lek wkrótce zacznie działać i ból głowy powinien zacząć ustępować.
Slowly, the adrenaline from the race will kick in, boosting my confidence.
Powoli, adrenalina z wyścigu zacznie działać, zwiększając moje poczucie pewności.
The team decided to kick in their own money to buy new equipment.
Zespół zdecydował się dorzucić własne pieniądze na zakup nowego sprzętu.
Friends from the neighborhood plan to kick in for the block party expenses.
Przyjaciele z sąsiedztwa planują dorzucić się na wydatki związane z imprezą osiedlową.
Let's see how much we can all kick in for the summer trip.
Zobaczmy, ile wszyscy możemy dorzucić się na letnią wycieczkę.
The new security system will kick in automatically if someone forces the door.
Nowy system bezpieczeństwa automatycznie zacznie działać, jeśli ktoś wyważy drzwi.
It's great to see everyone willing to kick in for the local sports team.
To wspaniałe, że wszyscy chcą się dorzucić na lokalną drużynę sportową.
My friends decided to kick in some money for my birthday party expenses.
Moi przyjaciele postanowili dorzucić się na wydatki związane z moim przyjęciem urodzinowym.
Each family can kick in a small donation for the school picnic.
Każda rodzina może dorzucić się niewielką darowizną na szkolny piknik.
Her motivation to study will kick in after she sees her exam results.
Jej motywacja do nauki wzrośnie, gdy zobaczy wyniki swoich egzaminów.
Our captain bagged a goal from a free kick in the last minute.
Nasz kapitan strzelił gola z rzutu wolnego w ostatniej minucie.
His sudden breakup text was such a kick in the balls for me.
Jego nagły sms z zerwaniem był dla mnie niezłym kopniakiem w jaja.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met kick in: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! kick in the nuts n.
kopniak w jaja
"Losing the job was a real kick in the nuts."
! kick in the backside n.
kopniak do działania
"Failing the test was a kick in the backside for him."
! kick in the butt n.
kop motywacyjny · zachęta
"The coach gave the team a kick in the butt."
! kick in the head n.
przykra niespodzianka
"Losing the job was a real kick in the head."
! kick in the pants n.
kopniak do działania
"The deadline was a kick in the pants for him."
! kick in the rear n.
silna motywacja · zachęta
"The coach gave the team a kick in the rear to win."
! kick in the teeth n.
kubeł zimnej wody
"Losing the job was a real kick in the teeth."
! kick in the crotch n.
kopniak w krocze · cios w krocze
"He got a kick in the crotch during the game."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kick in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1398. Exact: 1398. Verstreken tijd: 54 ms.
