Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kicked down
Geflecteerde vorm van kick down
Vertaling van "kicked down" in Pools
wyważył
wywarzyliście
Or you kicked down her door, figured you teach her a lesson.
Czy sam pan jej te drzwi wyważył, chcąc dać jej nauczkę.
I locked myself in the bedroom, but he just kicked down the door.
Zamknęłam się w sypialni, ale wyważył drzwi.
And after I already defended myself against his savagery, he came and he kicked down the door to my house.
Gdy już raz udało mi się przed nim obronić, on przyszedł i wyważył drzwi mojego mieszkania.
Any minute now our door will get kicked down by 100 maniacs with no stake in society.
Za chwilę nasze drzwi mogą zostać wyważone przez stu maniaków bez perspektyw na przyszłość.
He kicked down the door in a fit of rage.
W przypływie wściekłości wyważył drzwi.
Then the door wasn't kicked down.
Więc drzwi nie zostały wyważone.
He painted me into a corner the minute he kicked down.
Przyparł mnie do ściany w chwili, gdy wykopał te drzwi.
She kicked down the ladder by revealing company secrets to the press after resigning.
Spaliła za sobą mosty, ujawniając tajemnice firmy prasie po złożeniu rezygnacji.
After quitting his job, he kicked down the ladder by criticizing his former colleagues.
Po odejściu z pracy spalił za sobą mosty, krytykując swoich byłych współpracowników.
He requests the charge be kicked down to manslaughter.
Żąda też, by zarzuty zmniejszono do zabójstwa w afekcie.
I've kicked down doors and surprised bigger players than him.
Wyważyłem wiele drzwi i zaskakiwałem większych zawodników od niego.
Your unfinished business kicked down my door last night.
Twój niedokończony biznes zniszczył mi wczoraj drzwi.
I never heard of anybody getting cyber kicked down a flight of stairs.
Jeszcze nie słyszałem, żeby w sieci zepchnięto kogoś ze schodów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met kicked down: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor kicked down in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 65. Exact: 65. Verstreken tijd: 37 ms.
