Believe it or not, I still got a few of those kicking around.
Uwierz lub nie, ale wciąż mam kilku kręcących się w pobliżu.
Had a couple scouts kicking around.
Miałem kilku zwiadowców kręcących się w pobliżu.
Stuff kicking around in our heads counts just as much.
To, co dzieje się w naszych głowach, jest równie istotne.
We have phones kicking around in case people need them.
Mamy telefony na wypadek, gdyby ktoś ich potrzebował.
We've been kicking around this idea for a brown party.
Krąży już między nami pomysł na brązowe party.
We spent the evening kicking around different vacation destinations for our summer trip.
Wieczorem dyskutowaliśmy różne miejsca na wakacje letnie.
But oddly, there's another sensation kicking around inside of me.
Dziwne, ale kipi we mnie inne uczucie.
So we're kicking around a name for the product today.
Sprzeczaliśmy się nad nazwą tego nowego leku.
There used to be another guy kicking around here years ago.
Kiedyś był tu jeszcze jeden, ale ulotnił się ładnych parę lat temu.
It's not your relationship "A" is kicking around.
To nie twój związek "A" niszczy.
She's still kicking around, believe it or not.
Nie wiem, czy pan uwierzy, ale nadal uczy.
No, maybe they're on the ground and he's kicking around the dirt.
Nie, może są na ziemi i grzebie nogą w piachu.
We're just kicking around some intel on a mission brief.
Właśnie przyglądaliśmy się informacjom o nowej misji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.