At the marathon, she crossed her hundredth kilometer feeling proud and accomplished.
Na maratonie przekroczyła swój setny kilometr, czując dumę i satysfakcję.
You thought those little towns a kilometer long were tough.
Myślałeś, że te miasteczka długie na kilometr były trudne.
The experienced runner pulled ahead of the pack in the last kilometer.
Doświadczony biegacz wysunął się na prowadzenie przed grupą w ostatnim kilometrze.
But now, I can't even walk... half a kilometer.
Ale teraz, sam nie może przejść... nawet pół kilometra.
All cars from our fleet are rented without kilometer limit.
Wszystkie auta z naszej floty wynajmowane są bez limitu kilometrów.
I will kill you if you come even a kilometer close to her...
Zabiję cię, jeśli zbliżysz się do niej nawet na kilometr.
The continents are linked with two bridges, each over one kilometer long.
Oba kontynenty połączone są dwoma mostami, każdy o długości ponad kilometr.
Most often this value is measured in rubles, allocated per kilometer.
Najczęściej wartość ta jest mierzona w rublach, przydzielanych na kilometr.
Each kilometer is a new idea, acquaintance and an inspiring conversation.
Każdy z tych kilometrów to nowy pomysł, nowa znajomość i inspirująca rozmowa.
A car, which runs on compressed air with six paisa per kilometer.
Samochód na sprężone powietrze, którego eksploatacja kosztuje sześć paisa na kilometr.
Yesterday I discovered I can throw a hammer half a kilometer.
Odkryłem, że potrafię rzucić młotem na pół kilometra.
She was a kilometer or two away from the rim's edge.
Ann znajdowała się kilometr czy dwa od krawędzi stożka.
The volcano erupted, releasing a cubic kilometer of ash into the atmosphere.
Wulkan wybuchł, wyrzucając kilometr sześcienny popiołu do atmosfery.