Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kindled
Definitie
Vertaling van "kindled" in Pools
Definitie NEW
rozpalił
zapłonął
rozbudziła
ożywiona
rozpalano
obudziło
rozniecili
Ozę
Pobudzony
Rhythm kindled in one place tends to spread like fire to other places.
Rytm zapalony w jednym miejscu ma tendencje do rozprzestrzeniania sie jak ogien do innych miejsc.
The light of that first Christmas was like a fire kindled in the night.
Światło pierwszego Narodzenia było jak ogień zapalony w nocy.
It becomes even more urgent to grow in the certainty that the embers of his presence, kindled in the fire of his passion, precede us and will never die out.
Jeszcze bardziej decydujące znaczenie ma powierzenie się pewności, że żar Jego obecności, rozpalony ogniem Męki nas uprzedzają i nigdy nie gasną.
The kindled campfire crackled as it danced under the starry sky.
Rozpalony ogień trzaskał wesoło pod rozgwieżdżonym niebem.
Their kindled love for adventure led them to new and exciting places.
Ich rozbudzona miłość do przygód zaprowadziła ich w nowe, ekscytujące miejsca.
His kindled creativity led to a masterpiece that awed the audience.
Jego rozbudzona kreatywność doprowadziła do stworzenia arcydzieła, które zachwyciło publiczność.
The kindled friendship between them grew stronger with each passing day.
Rozbudzona między nimi przyjaźń rosła w siłę z każdym dniem.
Her kindled passion for art showed in every stroke of her brush.
Jej rozpalona pasja do sztuki uwidaczniała się w każdym pociągnięciu pędzla.
The kindled excitement in the air hinted at something special.
Rozbudzona ekscytacja w powietrzu zwiastowała coś wyjątkowego.
The kindled desire for knowledge motivated her to pursue higher education.
Rozbudzone pragnienie wiedzy motywowało ją do dalszej edukacji.
He felt a kindled sense of pride as he completed his project.
Poczuł rozbudzone poczucie dumy, kończąc swój projekt.
The kindled fireplace warmed the room on the chilly evening.
Rozpalony kominek ogrzewał pokój w chłodny wieczór.
The kindled ambition in her drove her to achieve her dreams.
Jej rozpalona ambicja pchała ją do spełniania marzeń.
Uitdrukkingen met kindled: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor kindled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 139. Exact: 139. Verstreken tijd: 26 ms.
