Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kindly
Vertaling van "kindly" in Pools
He told me kindly that I should fight my own battles at work.
Powiedział mi uprzejmie, że w pracy powinienem radzić sobie samemu.
Whenever my parents visit, the restaurant kindly puts it on my bill.
Kiedy moi rodzice odwiedzają, restauracja uprzejmie wpisuje to na mój rachunek.
We clutch at a hope that history will judge these difficult choices kindly.
Uchwyciliśmy się nadziei, że historia łaskawie osądzi te trudne wybory.
Inches, kindly tell my daughter to turn off that bloody gramophone.
Inches, powiedz łaskawie mojej córce aby wyłączyła ten morderczy patefon.
They spoke kindly to keep any potential argument at bay during dinner.
Mówili życzliwie, by trzymać ewentualną kłótnię na dystans podczas kolacji.
He's always been partial to dogs, though he treats all animals kindly.
On zawsze bardzo lubił psy, chociaż traktuje wszystkie zwierzęta życzliwie.
He kindly gifted me a book that he thought I would enjoy.
Uprzejmie podarował mi książkę, którą uznał za wartą mojej uwagi.
She kindly offered to check up on my health during our lunch break.
Uprzejmie zaoferowała, że sprawdzi moje zdrowie podczas naszej przerwy na lunch.
We are in receipt of your partial payment and kindly remind you of remaining balance.
Potwierdzamy otrzymanie częściowej płatności i uprzejmie przypominamy o pozostałym saldzie.
When I panicked on the plane, the stranger beside me held my hand kindly.
Kiedy spanikowałam w samolocie, nieznajomy obok życzliwie trzymał mnie za rękę.
They kindly offered to pay our way during the visit to their city.
Uprzejmie zaproponowali, że będą pokrywać nasze koszty podczas wizyty w ich mieście.
Our neighbors kindly offered to see after our cat during our trip.
Sąsiedzi uprzejmie zaproponowali, że będą troszczyć się o naszego kota podczas wyjazdu.
Though mocked by classmates, she remained slow to anger and answered kindly.
Choć wyśmiewana przez kolegów z klasy, pozostawała powolna do gniewu i odpowiadała życzliwie.
Uitdrukkingen met kindly: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
look kindly on v.
spojrzeć przychylnie
"The teacher will look kindly on your request."
look kindly upon v.
spojrzeć przychylnie
"The teacher looked kindly upon his request for extra time."
! not take kindly to v.
nie lubić · nie akceptować
"She does not take kindly to criticism."
take kindly v.
nie przyjąć czegoś dobrze
"She didn't take kindly to the criticism."
! take it kindly v.
przyjąć to z życzliwością
"She did not take it kindly when he criticized her work."
kindly be seated v.
prosić o zajęcie miejsca
"The host said, 'Kindly be seated,' before starting the event."
kindly tenant n.
życzliwy najemca · uprzejmy najemca
"The kindly tenant always helped neighbors with their groceries."
Synoniemen voor kindly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6644. Exact: 6644. Verstreken tijd: 37 ms.
