Po ceremonii panna młoda serdecznie uściskała swoją rodzinę i przyjaciół.
After the ceremony, the bride embraced her family and friends warmly.
Gospodarz wygłosił toast, by serdecznie powitać wszystkich zagranicznych gości.
The host raised a toast to welcome all the international guests warmly.
Chcę serdecznie powitać wszystkich, którzy dziś dołączyli do naszego klubu.
I want to welcome aboard everyone who just joined our club today.
Został serdecznie zaproszony do udziału w dyskusji o nadchodzących projektach.
He was invited cordially to join the discussion about upcoming projects.
Na konferencji uczestnicy serdecznie ze sobą rozmawiali i dzielili się wieloma pomysłami.
At the conference, attendees interacted cordially and shared many ideas.
Podziękowała mu serdecznie publicznie, żeby zachować pozory, choć była wściekła.
She thanked him warmly in public to save appearances, despite being angry.
Polityk uśmiechał się serdecznie, lecz każda obietnica to było bezczelne kłamstwo.
The politician smiled warmly, yet every promise he made lay in his throat.
Babcia serdecznie mnie wyściskała, gdy wszedłem do jej domu.
Grandma hugged me warmly as I walked into her house.
Wchodząc do sali lekcyjnej, nauczyciel serdecznie przywitał każdego ucznia.
Entering the classroom, the teacher greeted each student warmly.
Powitali swoich fanów serdecznie, stojąc na scenie i czując wsparcie.
They greeted their fans warmly while standing onstage, feeling the support.
Gdy sztuka dobiegła końca, aktorzy serdecznie się uściskali na scenie.
As the play concluded, the actors embraced each other warmly onstage.
Został serdecznie przyjęty do grupy, szybko nawiązując nowe przyjaźnie.
He was warmly included in the group, quickly making new friends.
Urzędniczka uśmiechała się serdecznie, próbując wkraść się w łaski klienta.
The clerk smiled warmly, trying to get into the customer's good graces.