Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
kithara
Vertaling van "kithara" in Pools
kithara
In both Hellenistic and Roman eras the box lyre with a square, flat, wooden resonator was called kithara (in Greek) or cithara (in Latin), and was an instrument of professional players, the kitharoedes, who participated in many musical contests.
W okresie hellenistyczno-rzymskim, skrzyniowe liry z kwadratowym drewnianym rezonatorem nazywane były kithara (po grecku) albo cithara (po łacinie) i były instrumentami zawodowych muzyków, zwanych kitharoedes, którzy brali udział w licznych muzycznych konkursach.
The cruit was also known as cithara, or cythara (in Latin) and as kithara (in Greek).
Instrument cruit nosi łacińską nazwę cithara albo cythara a w języku greckim znany jest jako kithara. Czasami cruit przyrównywano także do liry korbowej (hurdy-gurdy).
It is believed that its ancestry originates from the countries of the Middle East, and the name she acquired from the Greek word "harp" (kithara).
Uważa się, że jej rodowód wywodzi się z krajów bliskiego Wschodu, a swoją nazwę uzyskał od greckiego słowa kithara).
W This information is not confirmed by what is known of the "lyra" or "kithara" of the Greeks.
Ta informacja nie jest potwierdzona przez to, co jest znane z "Lutnia" lub "kithara" od Greków.
The model mounted in the Elac (JET III c) is not very big - the loudspeakers from Oskar Heil (eg. the known model Kithara), as well as the transducer used in Mark&Daniel products has a significantly larger surface.
Model zastosowany w Elacu (JET III c) nie jest zbyt duży - zarówno kolumny Oskara Heila (np. znany model Kithara), jak i przetwornik w głośnikach Mark&Daniel mają znacząco większą powierzchnię.
He is said to have invented a seven-stringed instrument resembling a lyre, called a 'kithara' by increasing the number of strings from four to seven.
Jest uważany za wynalazcę instrumentu strunowego zwanego kitarą, który powstał przez zwiększenie liczby strun z czterech (lira) do siedmiu.
To our silent and cerebral Mr. Spock, this kithara to pluck music to soothe his ever-active brow.
Dla naszego cichego i logicznego Pana Spocka, ta kitara, by grać muzykę, która ukoi jego zawsze aktywne czoło.
To our silent and Cerebral Mr. Spock, This kithara To pluck music To soothe his Ever-active brow.
Dla naszego cichego i logicznego Pana Spocka, ta kitara, by grać muzykę, która ukoi jego zawsze aktywne czoło.
Synoniemen voor kithara in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 20 ms.
