If you lose it again, I know which door to knock on.
Już będę wiedziała, gdzie zapukać, jeśli znowu ją zgubisz.
His clout in the tech world opened doors that others couldn't even knock on.
Jego wpływy w świecie technologii otworzyły drzwi, do których inni nie mogli nawet zapukać.
We can't just walk up and knock on people's doors.
Nie możemy po prostu podejść i pukać ludziom w drzwi.
Castle, you can't just knock on people's doors.
Castle, nie możesz pukać ot tak ludziom do drzwi.
You should always knock on the bathroom door before going inside.
Zawsze powinieneś zapukać do drzwi łazienki, zanim wejdziesz do środka.
Please knock on my office door instead of just walking straight in.
Proszę zapukać do drzwi mojego gabinetu, zamiast po prostu wchodzić.
I heard someone knock on the back door late last night.
Słyszałem, jak ktoś późno w nocy zapukał do tylnych drzwi.
If you get lost, just knock on any house and ask for directions.
Jeśli się zgubisz, po prostu zapukaj do dowolnego domu i zapytaj o drogę.
You can't just walk up and knock on her door.
Nie możesz tak po prostu... iść i zapukać do drzwi.
Give me three minutes, then go and knock on his door.
Daj mi trzy minuty, potem podejdź i zapukaj do drzwi.
Catherine thought it would be a dare to knock on his door.
Catherine myślała, że to będzie wyzwanie zapukać do jego drzwi.
I never even got up the courage to knock on his door.
Nie miałam nawet dość odwagi, by zapukać do drzwi.
If we needed something, we could always knock on his door.
Jeśli potrzebowaliśmy czegoś, zawsze możemy zapukać do jego drzwi.