I think I know this hotel better than my own apartment.
Mam wrażenie, że znam ten hotel lepiej niż własne mieszkanie.
I know this market very well - and from every perspective.
Bardzo dobrze znam ten rynek - i to z każdej perspektywy.
And I know this because I've been there, twice.
I know this, so I take the road With my friends...
I know this road - curves west just up ahead.
Znam tę drogę, zachodni łuk jest tuż przed nami.
We planted an orchard because we know this is our forever home.
I'd have you know this project is crucial to our company's future.
Żebyś wiedział, ten projekt jest kluczowy dla przyszłości naszej firmy.
I'd have you know this report took me three weeks to finish properly.
Żebyś wiedział, to sprawozdanie zajęło mi trzy tygodnie solidnej pracy.
I know this might tread on your corns, but we need honest feedback.
Wiem, że to może nadepnąć ci na odcisk, ale potrzebujemy szczerej opinii.
I know this will break your heart, but I'm leaving tomorrow.
I know this winter feels endless, but hang in there a bit longer.
Wiem, że ta zima wydaje się bez końca, ale trzymaj się jeszcze trochę.
I know this might rain on your parade, yet we should discuss the risks.
Wiem, że to może zepsuć ci nastrój, ale powinniśmy omówić ryzyko.
I know this strict schedule is annoying, but it's for your own good.
Wiem, że ten surowy plan jest denerwujący, ale to dla twojego dobra.