Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kolonia
Vertaling van "kolonia" in Pools
Powalczyn (Kolonia: 9.7km from the city centre)
Powałczyn (Kolonia: 9.7km do centrum)
In the same period, nearby the mining plant there was established a modernist compound housing for workers, known as "Kolonia Emma".
W tym samym okresie powstało przy kopalni modernistyczne osiedle dla pracowników, znane pod nazwą Kolonia Emma.
Trade fair organized in Kolonia is one of the most important events in Europe devoted to solutions for modern workplaces which also focuses on trends responsible for arrangement of present offices.
Organizowane w Kolonii targi są jednym z najważniejszych w Europie wydarzeń, poświęconych rozwiązaniom dla współczesnych miejsc pracy, skupiającym trendy, odpowiadające za wygląd dzisiejszych biur.
And if you stay for breakfast for too long, you can always move a few steps further and have a veg lunch in sisterly Ósma Kolonia.
A jeśli na śniadaniu zabawisz zbyt długo, zawsze możesz zrobić kilka kroków i zjeść wege lunch w siostrzanej Ósmej Kolonii.
Today I am leaving for Kolonia, where I will take part in a party.
Dziś wyjazd do Kolonii, gdzie wezmę udział w imprezie targowej.
At the edge of the forest the route turns west and leads to Kolonia Za Górą along a dirt road.
Na skraju lasu skręca w kierunku zachodnim i drogą gruntową doprowadza do Kolonii Za Górą.
Foreclosure of property insurance portfolio of Sampo, Kolonia.
Przejęcie portfela ubezpieczeń majątkowych Sampo, Kolonia.
The organizers of the festival from Kolonia Artystow decide about the initial qualification.
O wstępnej kwalifikacji prac decydują organizatorzy festiwalu z ramienia Kolonii Artystów.
Then they promise that they will consider the option of substituting horses for the train station.:) 40 minutes through the forest from Mierki there is also an international airport and from there will also go a full guest carriage to Kolonia.
Wtedy obiecują, że rozważą opcję podstawienia koni pod Dworzec:) 40 minut przez las od Mierek jest też lotnisko międzynarodowe i stamtąd też będzie jechała karoca pełna gości do Kolonii.
The housing estate of Kolonia Staszica, located in Ochota, is one of the most desired locations in the capital city, which results in high prices.
Kolonia Staszica, znajdująca się na Ochocie, stanowi jedną z najbardziej pożądanych lokalizacji w stolicy, co wiąże się również z wysokimi cenami.
Orgatec trade fair devoted to office space took place in Kolonia on 21-25th October.
Zobacz galerię W dniach 21-25 października odbywały się w Kolonii targi Orgatec, poświęcone przestrzeni biurowej.
Due to the dynamic development of company- substantial increase in employment, the development of transport base and constantly expanding the range TOMPOL changed headquarters on a much larger and more modern in Debe Kolonia situated only 5 km from Kalisz in the province Wielkopolska.
Ze względu na dynamiczny rozwój firmy - znaczny wzrost zatrudnienia, rozwinięcie bazy transportowej a także ciągłe poszerzanie asortymentu TOMPOL zmienił siedzibę na dużo większą i nowocześniejszą w miejscowości Dębe Kolonia odległej o 5km od miasta Kalisz w woj. wielkopolskim.
In the event of complaint the customer shall deliver the goods at the following address: Prima-Tech S.C., ul. Górna 2A, 42-262 Kolonia Poczesna, Poland, and include contact data, together with the description of the fault.
W przypadku reklamacji klient zobowiązany jest do dostarczenia towaru na adres: Prima-Tech S.C., ul. Górna 2A, 42-262 Kolonia Poczesna oraz do załączenia danych teleadresowych wraz z opisem usterki.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor kolonia in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 75. Exact: 75. Verstreken tijd: 37 ms.
