Kolonia mrówek starannie przechowywała swoje zapasy żywności w podziemnych komorach.
The ant colony's hoard of food was carefully stored in underground chambers.
Kolonia mrówki-niewolnika rozwija się, zniewalając mrówki różnych gatunków.
The slave-maker's colony thrives by enslaving ants from different species.
Dwa rowery na miejscu oferują wiele możliwości, aby poznać Kolonia.
The two bicycles on site offer many opportunities to know Cologne.
W sumie to było dobre doświadczenie, Kolonia jest warte podróży.
All in all it has been a good, Cologne is worth the trip.
Kolonia szybko rozwinęła się i została wchłonięta w miasto Berkeley.
This settlement quickly developed and was absorbed into the city of Berkeley.
Kolonia naturystów promuje styl życia oparty na uczciwości i naturalności.
A nudist colony promotes a lifestyle of honesty and natural living.
Kolonia karna została ustanowiona jako sposób na odseparowanie przestępców od społeczeństwa.
The penal colony was established as a way to separate criminals from society.
Kolonia pszczół współpracowała, aby wyprodukować wosk pszczeli potrzebny do budowy ula.
The bee colony worked together to produce the beeswax needed for the hive.
Kolonia mrówek wykazuje niezwykłą samoorganizację bez żadnego lidera który kieruje ich działaniami.
The ant colony exhibits remarkable self-organization without any leader directing their actions.
Kolonia mrówek tkaczek niestrudzenie pracowała nad rozbudową swojego imponującego gniazda.
A colony of green ants worked tirelessly to expand their impressive nest.
Kolonia brzegówek zamieszkała piaszczysty teren niedaleko naszego miejsca na piknik.
A colony of sand martins inhabited the sandy area near our picnic spot.
Kolonia fok w trakcie wylinki wygrzewała się na skałach, zrzucając warstwy szorstkiego futra.
The colony of molting seals basked on the rocks, shedding layers of coarse fur.
Kolonia artystyczna była inkubatorem dla początkujących artystów i kreatywnych myślicieli.
The art colony was a forcing house for emerging artists and creative thinkers.