Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kroes
Vertaling van "kroes" in Pools
Mrs Kroes, you did not go far enough in my view.
W moim odczuciu komisarz Kroses nie posunęła się wystarczająco daleko.
Commissioner's Kroes response on these matters was far from satisfactory.
Odpowiedzi komisarz Kroes w tych kwestiach były bardzo niezadowalające.
Neelie Kroes said would receive a written answer.
Neelie Kroes, otrzyma odpowiedź pisemną.
Finally, consumer associations have voiced criticism of a lack of ambition in the Kroes plan with regard to copyright, data privacy and terms and conditions offered to users.
Należy też podkreślić, że stowarzyszenia konsumentów krytykują brak ambicji "planu Kroes", jeżeli chodzi o prawa autorskie, ochronę danych osobowych i warunki użytkowania.
The framework will, according to Ms Kroes, create incentives for companies to engage in more cross-border collaboration, and encourage public-private partnerships.
Zdaniem komisarz Kroes, rozwiązania ramowe stworzą zachęty dla przedsiębiorstw do większego angażowania się we współpracę transgraniczną oraz do zawiązywania partnerstw publiczno-prywatnych.
My proposal for guidelines is based on the conviction - and of course here we may disagree, Mrs Kroes - that the interchange fee is useful for the development and the efficiency of the payment instrument.
Mój wniosek dotyczący wytycznych opiera się na przekonaniu - i oczywiście tutaj możemy się nie zgadzać, pani poseł Kroes - że prowizja interchange jest przydatna dla rozwoju i efektywności instrumentów finansowych.
The relationship between public and private entities conducting research must also be looked into, believes Ms Kroes.
Należy również przyjrzeć się relacjom między podmiotami publicznymi a prywatnymi prowadzącymi badania - uważa Kroes.
The first concrete issue, stated Ms Kroes, is to make state aid rules simpler and more user-friendly.
Pierwszym konkretnym zagadnieniem, stwierdziła Kroes, jest uproszczenie zasad przyznawania pomocy państwowej i uczynienie ich bardziej przyjaznymi dla użytkownika.
You can be sure that Mrs Kroes, who must already have said this to you, has noted your report with a great deal of interest.
Zapewniam pana, że pani Kroes, która na pewno już to panu mówiła, przyjęła pana sprawozdanie z wielkim zainteresowaniem.
We hope, naturally, that Mrs Kroes will be back with us as soon as possible.
Mamy oczywiście nadzieję, że pani komisarz Kroes dołączy do nas tak szybko, jak to będzie możliwe.
That has been stated very elegantly by Mrs Kroes herself.
Stwierdziła to bardzo elegancko sama komisarz Kroes.
Ms Kroes is also considering allowing public intervention in order to enable SMEs to buy services from 'innovation intermediaries'.
Neelie Kroes rozważa również dopuszczenie interwencji publicznej w celu umożliwienia MŚP nabywania usług od "pośredników innowacyjności".
In the ensuing debate members questioned Ms Kroes about details of the digital agenda plans and suggested possible improvements.
Podczas debaty członkowie zadawali Neelie Kroes szczegółowe pytania na temat jej planów dotyczących agendy cyfrowej i zaproponowali ewentualne udoskonalenia.
Synoniemen voor kroes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 543. Exact: 543. Verstreken tijd: 70 ms.
