Without proper clearance, the research lab's basement is strictly a no-go zone.
Bez odpowiednich uprawnień piwnica laboratorium badawczego jest zdecydowanie strefą zakazaną.
The lab's findings are an exemplar that influences worldwide scientific practices.
Odkrycia laboratorium są wzorem, które wpływają na światowe praktyki naukowe.
The lab's alarms can be silenced at the touch of a switch if needed.
Alarmy w laboratorium można wyciszyć za naciśnięciem guzika, jeśli trzeba.
Our lab's golden girl cracked the problem that puzzled experts for decades.
Cudowne dziecko naszego laboratorium rozwiązało problem, który dręczył ekspertów przez dekady.
My bet is that it's against your lab's policy.
Założę się, że to jest niezgodne z zasadami laboratorium.
We can't go anywhere till the lab's fixed.
I tak nigdzie nie popłyniemy, dopóki nie naprawią laboratorium.
The lab's shielded room helped prevent electrical disruptions during the experiment.
Kabina elektromagnetyczna w laboratorium pomogła zapobiec zakłóceniom elektrycznym podczas eksperymentu.
The lab's experiments focused on creating a stronger, more reliable force field.
Eksperymenty w laboratorium skoncentrowały się na tworzeniu silniejszego i bardziej niezawodnego pola siłowego.
Mike shouldn't have to pay for your lab's mistakes.
Mike nie powinien płacić za błędy pańskiego laboratorium.
The lab's going to call the second they find anything.
Zadzwonią z laboratorium, jak tylko coś znajdą.
The lab's data is under the magnifying glass after inconsistencies were discovered.
Dane laboratorium są pod lupą po wykryciu nieścisłości.
Captain is e-mailing us a video clip from the lab's security.
Kapitan przesyła nam wideo z ochrony laboratorium.
The captain is e-mailing us a video clip from the lab's security.
Kapitan wysłał nagranie z kamer w laboratorium.