Jeden zły ruch mógłby natychmiast wysadzić to całe laboratorium w powietrze.
One wrong move could blow this entire laboratory to pieces instantly.
Nowe laboratorium wytrzymuje porównanie z najlepiej wyposażonymi ośrodkami badawczymi na świecie.
The new laboratory stands comparison with the best-equipped research facilities worldwide.
Ich laboratorium jest wyposażone w instrumenty w czołówce badań genetycznych.
Their lab is equipped with cutting edge instruments for genetic research.
Procedury w laboratorium znalazły się pod lupą po błędnym oznaczeniu kilku próbek.
Our lab procedures came under the scanner after several samples were mislabeled.
To laboratorium działa w czołówce technologii w dziedzinie diagnostyki medycznej.
This laboratory operates at the cutting edge of technology in medical diagnostics.
Ich laboratorium jest w awangardzie rozwoju sztucznej inteligencji i robotyki.
Their laboratory is on the forefront of artificial intelligence and robotics development.
Jako praktykujący naukowiec, regularnie przeprowadza eksperymenty w swoim laboratorium.
As a practicing scientist, he conducts experiments in his laboratory regularly.
To laboratorium uchodzi za szczyt doskonałości w nowatorskich badaniach medycznych.
This laboratory is considered the ne plus ultra of cutting-edge medical research.
Każde laboratorium potrzebuje głównego badacza, aby skutecznie kierować pracami naukowymi.
Each lab needs a principal investigator to lead their research efforts effectively.
W żadnym wypadku studenci nie mogą wchodzić do tego laboratorium bez nadzoru.
In no circumstances are students allowed to enter this laboratory without supervision.
Jej laboratorium jest na czele, jeśli chodzi o badania nad szczepionkami.
Her laboratory is in the forefront when it comes to vaccine research.
Ich laboratorium stoi w awangardzie prac nad szczepionkami przeciw nowym chorobom.
Their laboratory stands in the van of vaccine development against emerging diseases.
To laboratorium pozostaje w awangardzie światowych prac nad immunoterapią nowotworów.
That laboratory remains in the vanguard of global cancer immunotherapy development.
