Everyone said he was barking mad to swim across the freezing lake.
Wszyscy mówili, że był szalony, że przepłynął to lodowate jezioro.
Our neighbor decided to come along for the picnic at the lake.
Nasz sąsiad postanowił przyjechać z nami na piknik nad jezioro.
Casting in the ocean offered a different challenge than lake fishing.
Rzucanie przynęty w oceanie stanowiło inne wyzwanie niż łowienie w jeziorze.
Jumping into the cool lake on that scorching afternoon felt like heaven.
Skok do chłodnego jeziora w ten upalny dzień był jak w niebie.
She got the shivers just thinking about swimming in that icy lake.
Na samą myśl o pływaniu w tym lodowatym jeziorze dostała dreszczy.
The kids often go crook after swimming in that dirty old lake.
Dzieci często zachorują po pływaniu w tym brudnym, starym jeziorze.
Pine trees fringe the lake, reflecting perfectly in the calm water.
Sosny otaczają jezioro, odbijając się idealnie w spokojnej wodzie.
The flow rate indicates how quickly the lake can refill during storms.
Przepływ wskazuje, jak szybko jezioro może się ponownie napełnić podczas burz.
Legend has it the lake is bottomless and hides an ancient city.
Legenda głosi, że jezioro jest bez dna i skrywa pradawne miasto.
The long swim across the lake made them lose their wind completely.
Długi przepływ przez jezioro sprawił, że całkowicie stracili dech.
A calm lake will surround our cabin, enhancing the peaceful atmosphere.
Spokojne jezioro będzie otaczać naszą chatę, potęgując atmosferę spokoju.
That quiet bench overlooking the lake is my little slice of heaven.
Ta cicha ławka z widokiem na jezioro to mój mały kawałek nieba.
Every weekend, they participate in a group run around the lake.
W każdy weekend biorą udział w grupowym biegu wokół jeziora.