Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lambed
Geflecteerde vorm van lamb
Vertaling van "lambed" in Pools
miały potomstwo
która kociła
okociły
When they asked if they might buy some milk, the shepherd told them that none yielded milk and that the one that lambed the year before was now dry.
Kiedy zapytał, czy może kupić mleko, pasterz powiedział im, że żaden przyniósł mleko i że ten, który miały potomstwo rok wcześniej był już suchy.
That only happens after ewes have lambed.
To się zdarza tylko przy koceniu się owiec.
Females of the ovine species which have already lambed at least once as well as those which have been put to the ram for the first time.
Samice owiec, które przynajmniej raz okociły się, jak również te, które zostały dopuszczone do tryka po raz pierwszy.
'ewe' means any female of the ovine species having lambed at least once or at least one year old
"maciorka" oznacza samicę z gatunku owiec, która kociła się przynajmniej raz lub która ma co najmniej jeden rok życia
Female sheep which have lambed.
Samica owcy, która już urodziła jagnięta.
Females of the ovine species which have already lambed at least once as well as those which have been put to the ram for the first time.
Samice owiec, które przynajmniej raz się okociły, jak również te, które zostały dopuszczone do tryka po raz pierwszy.
Female sheep which have lambed.
Owce, które miały już jagnięta.
Ewes and ewe lambs put to the ram: females of the ovine species which have already lambed at least once as well as those which have been put to the ram for the first time.
Maciorki i jarki pokryte po raz pierwszy: samice owiec, które przynajmniej raz miały potomstwo, jak również te, które zostały pokryte po raz pierwszy.
"ewe" shall mean any female of the ovine species having lambed at least once or aged at least one year
"maciorka" oznacza owcę, która co najmniej raz miała jagnięta lub ma co najmniej 1 rok
Aah... for your 15th course, we present a pork belly and Veal tongue Hash, finished with shards of micro-Beak in a freshly lambed foam.
Jako piętnaste danie prezentujemy panu wieprzowe flaki i cielęcy ozór, wykończone skorupkami z dzioba - w świeżo ojagnięconej piance.
who lambed it? I did.
Kto to zrobił? - Ja. Dziś rano.
Our sheep have lambed twice across it, it will bear as good wheat as any in the vale.
Nasza owca dwa razy miała tam jagnięta, pszenica będzie tam tak dobra jak wszędzie w dolinie.
"ewe" shall mean any female of the ovine species having lambed at least once or aged at least one year
"maciorka" oznacza samicę z gatunku owiec, która kociła się przynajmniej raz lub która ma ponad jeden rok życia
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lambed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
innocent as a lamb adj.
niewinny jak baranek
"She is innocent as a lamb, trusting everyone she meets."
a lamb to slaughter n.
owieczka na rzeź · niewinna ofiara
"He walked into the meeting like a lamb to slaughter."
calm as a lamb adj.
spokojny · opanowany
"She was calm as a lamb during the storm."
gentle as a lamb adj.
łagodny jak baranek
"She is gentle as a lamb with the children."
meek as a lamb adj.
łagodny jak baranek
"She was meek as a lamb during the entire meeting."
! poor lamb n.
biedactwo
"After the accident, everyone called him a poor lamb."
! quiet as a lamb exp.
cichy jak baranek
"She sat in the corner, quiet as a lamb."
sacrificial lamb n.
kozioł ofiarny · ofiara
"He was the sacrificial lamb in the corporate restructuring."
! you poor lamb n.
biedactwo · biedaczysko
"Oh, you poor lamb, what happened to you?"
mutton dressed as lamb n.
próba odmłodzenia się
"Her outfit was a clear case of mutton dressed as lamb."
! mutton dressed like lamb n.
starsza osoba w młodzieżowym stroju
"She was accused of being mutton dressed like lamb at the party."
wolf in lamb's clothing n.
wilk w owczej skórze
"He turned out to be a wolf in lamb's clothing."
wolf masquerading as a lamb n.
wilk w owczej skórze
"Be careful, he is a wolf masquerading as a lamb."
like a lamb to the slaughter adj.
bezradny · niewinny
"She walked like a lamb to the slaughter into the difficult meeting."
peaceful as a lamb adj.
spokojny jak baranek
"She remained peaceful as a lamb during the entire argument."
wolf dressed as a lamb n.
wilk w owczej skórze
"He turned out to be a wolf dressed as a lamb."
lamb to the slaughter n.
baranek na rzeź
"He walked into the meeting like a lamb to the slaughter."
! mutton dressed up as lamb exp.
stara baba udająca młodą
"She looked like mutton dressed up as lamb at the party."
lamb's ears n.
czyściec wełnisty
"Lamb's ears are popular in garden borders."
! wolves in a lamb's skin n.
wilki w owczej skórze
"Beware of wolves in a lamb's skin in your new workplace!"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor lambed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 13 ms.
