Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lamb
View images
Vertaling van "lamb" in Pools
Vervoegen
Roast lamb is a popular dish in many cultures around the world.
Pieczona jagnięcina to popularne danie w wielu kulturach na całym świecie.
The slow-cooked lamb melted in my mouth, falling apart at the slightest touch.
Długo duszona jagnięcina rozpływała się w ustach, rozpadając się przy najmniejszym dotyku.
Despite his size, the bouncer is gentle as a lamb with customers.
Mimo swojej postury, ochroniarz jest łagodny jak baranek wobec klientów.
He stood meek as a lamb while his boss scolded him for hours.
Stał łagodny jak baranek, gdy szef beształ go przez długie godziny.
The naive investor gave them his savings like a lamb to slaughter.
Naiwny inwestor oddał im swoje oszczędności jak jagnię na rzeź.
He went to confront the ruthless boss like a lamb to slaughter.
Poszedł skonfrontować się z bezwzględnym szefem jak jagnię na rzeź.
Her recipe for stuffed lamb is a family favorite during the holidays.
Jej przepis na faszerowaną jagnięcinę to ulubione danie rodzinne podczas świąt.
Our dog is quiet as a lamb whenever the baby is sleeping nearby.
Nasz pies jest cichy jak baranek, kiedy obok śpi niemowlę.
He gently flours the lamb before roasting it for added flavor and texture.
Delikatnie obtacza jagnięcinę w mące przed pieczeniem, aby dodać smaku i tekstury.
As dusk fell, the young lamb found comfort next to its siblings.
Gdy zapadał zmrok, młode jagnię znalazło ukojenie przy swoim rodzeństwie.
The patient remained quiet as a lamb while the nurse cleaned the wound.
Pacjent pozostał cichy jak baranek, gdy pielęgniarka oczyszczała ranę.
The new teacher, gentle as a lamb, quickly became a student favorite.
Nowy nauczyciel, łagodny jak baranek, szybko stał się ulubieńcem uczniów.
He was innocent as a lamb in business matters and signed without reading carefully.
Był w sprawach biznesu niewinny jak baranek i podpisał, nie czytając dokładnie.
Images of lamb
jagnię
owieczka
jagnięcina
Uitdrukkingen met lamb: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
innocent as a lamb adj.
niewinny jak baranek
"She is innocent as a lamb, trusting everyone she meets."
a lamb to slaughter n.
owieczka na rzeź · niewinna ofiara
"He walked into the meeting like a lamb to slaughter."
calm as a lamb adj.
spokojny · opanowany
"She was calm as a lamb during the storm."
gentle as a lamb adj.
łagodny jak baranek
"She is gentle as a lamb with the children."
meek as a lamb adj.
łagodny jak baranek
"She was meek as a lamb during the entire meeting."
! poor lamb n.
biedactwo
"After the accident, everyone called him a poor lamb."
! quiet as a lamb exp.
cichy jak baranek
"She sat in the corner, quiet as a lamb."
sacrificial lamb n.
kozioł ofiarny · ofiara
"He was the sacrificial lamb in the corporate restructuring."
! you poor lamb n.
biedactwo
"Oh, you poor lamb, what happened to you?"
mutton dressed as lamb n.
próba odmłodzenia się
"Her outfit was a clear case of mutton dressed as lamb."
! mutton dressed like lamb n.
starsza osoba w młodzieżowym stroju
"She was accused of being mutton dressed like lamb at the party."
wolf in lamb's clothing n.
wilk w owczej skórze
"He turned out to be a wolf in lamb's clothing."
wolf masquerading as a lamb n.
wilk w owczej skórze
"Be careful, he is a wolf masquerading as a lamb."
like a lamb to the slaughter adj.
bezradny · niewinny
"She walked like a lamb to the slaughter into the difficult meeting."
peaceful as a lamb adj.
spokojny jak baranek
"She remained peaceful as a lamb during the entire argument."
wolf dressed as a lamb n.
wilk w owczej skórze
"He turned out to be a wolf dressed as a lamb."
lamb to the slaughter n.
baranek na rzeź
"He walked into the meeting like a lamb to the slaughter."
! mutton dressed up as lamb exp.
stara baba udająca młodą
"She looked like mutton dressed up as lamb at the party."
lamb's ears n.
czyściec wełnisty
"Lamb's ears are popular in garden borders."
! wolves in a lamb's skin n.
wilki w owczej skórze
"Beware of wolves in a lamb's skin in your new workplace!"
Synoniemen voor lamb in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
lamb of god
1860
lamb chops
1480
the lamb of god
1150
like a lamb
900
lamb chop
790
rack of lamb
470
leg of lamb
460
Resultaten: 5421. Exact: 5421. Verstreken tijd: 26 ms.
