Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "landed" in Pools
Definitie
wylądował
wylądowaliśmy
wylądowałem
wylądowałam
wylądowaniu
lądowanie
trafił
spadły
dostała
spadło
gruntowy
posiadający ziemię
A hawk landed gracefully on the branch, watching for movement below.
Jastrząb wylądował z gracją na gałęzi, wypatrując ruchu poniżej.
He laughed when his counter landed in the wrong position.
Roześmiał się, gdy jego pionek wylądował na niewłaściwym polu.
She screamed when a few bugs landed on her picnic blanket.
Krzyknęła, gdy kilka robaczków wylądowało na jej kocu piknikowym.
The tossed bouquet landed softly on the grass, attracting curious eyes.
Rzucony bukiet delikatnie wylądował na trawie, przyciągając ciekawskie spojrzenia.
He jumped off the moving train and somehow landed all in one piece.
Wyskoczył z jadącego pociągu i jakoś wylądował cały i zdrowy.
The drone dropped out of the sky and landed right in our backyard.
Dron spadł z nieba i wylądował prosto na naszym podwórku.
They landed softly on the ground, the parachute billowing gently behind them.
Wylądowali miękko na ziemi, a spadochron delikatnie faluje za nimi.
The flipped pancake landed perfectly on the plate, ready to be served.
Odwrócony naleśnik wylądował idealnie na talerzu, gotowy do podania.
A delicate snowflake landed atop the window, creating a beautiful winter scene.
Delikatny płatek śniegu wylądował na oknie, tworząc piękny zimowy obrazek.
She laughed when he tripped and landed on his nether regions.
Roześmiała się, gdy się potknął i wylądował na czterech literach.
Our pilots were shot down and landed behind enemy lines during the mission.
Nasi piloci zostali zestrzeleni i wylądowali za liniami wroga podczas misji.
She evaporated from the restaurant as soon as the bill landed on table.
Ona wyparowała z restauracji, gdy tylko rachunek wylądował na stole.
In a diving fashion, the soldier landed safely on the soft ground.
Żołnierz wylądował bezpiecznie na miękkiej ziemi, wykonując nurkujący skok.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met landed: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! eagle has landed exp.
cel osiągnięty
"After months of work, the eagle has landed."
! be landed with v.
zostać obarczonym
"She was landed with all the cleaning after the party."
! get landed with v.
zostać obarczonym
"I got landed with cleaning the whole house."
! landed in one's lap adj.
niespodziewanie przydzielone
"The responsibility landed in her lap after the manager left."
the Marines have landed exp.
Piechota morska wylądowała.
"The news reported that the Marines have landed in the conflict zone."
landed estate n.
posiadłość ziemska
"The family lived on a vast landed estate."
landed immigrant n.
stały rezydent
"After landing, she worked in Canada as a landed immigrant."
landed interest n.
właściciele ziemscy
"The landed interest opposed the new tax laws."
landed property n.
posiadłość ziemska
"He inherited a large landed property from his uncle."
the landed interests n.
właściciele ziemscy
"The government policies favored the landed interests."
landed cost n.
koszt całkowity
"The landed cost of the imported goods was higher than expected."
landed gentry n.
ziemiaństwo · właściciele ziemscy
"The landed gentry often held significant political power in rural areas."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor landed in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
crash-landed
1510
landed property
300
landed immigrant
210
landed estate
200
landed cost
190
landed gentry
650
eagle has landed
520
Resultaten: 10414. Exact: 10414. Verstreken tijd: 60 ms.
