We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
She spoke the native language fluently, preserving her cultural heritage.
Biegle mówiła w swoim ojczystym języku, pielęgnując dziedzictwo kulturowe.
There's no such thing as learning a language fluently in two weeks.
Nauczenie się języka biegle w dwa tygodnie to rzecz niemożliwa.
It takes a good deal of patience to learn a new language fluently.
Potrzeba sporo cierpliwości, aby płynnie nauczyć się nowego języka.
Learning a new language fluently is no mean feat for most people.
Płynne opanowanie nowego języka to dla większości ludzi nie małe osiągnięcie.
Speaking her heritage language fluently sets her apart in a diverse society.
Płynne posługiwanie się językiem odziedziczonym wyróżnia ją w zróżnicowanym społeczeństwie.
Many of our customers want to speak a foreign language fluently at work.
Wielu naszych klientów chce swobodnie wykorzystywać język obcy w pracy.
The unlearned tourists expected the locals to speak their language fluently.
Niewyedukowani turyści oczekiwali, że tubylcy będą biegle mówić ich językiem.
One of my colleagues speaks a foreign language fluently.
Jeden z moich kolegów płynnie mówi językiem obcym.
It's like you spoke their language fluently.
To tak jakbyś mówił biegle ich językiem.
She loves her partner by speaking their love language fluently and often.
Ona wyraża swoją miłość do partnera, płynnie i często używając jego języka miłości.
She grew up speaking the native language fluently.
Dorastała, biegle władając językiem rodzimym.
We speak each other's unspoken language fluently.
Oboje mówimy, płynnie, w tym samym języku.
It is a common problem faced by students who want to communicate in a language fluently.
Jest to bardzo częsty problem, z jakim zmagają się osoby pragnące opanować umiejętność płynnego komunikowania się w innym języku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.