Because you know both languages, you hold all the cards in mediation.
Ponieważ znasz oba języki, masz wszystkie atuty w ręku w mediacji.
The students pooled their efforts to translate the manual into three languages.
Studenci połączyli siły, aby przetłumaczyć instrukcję na trzy języki.
She takes pride in speaking three languages fluently and encourages others.
Ona jest dumna z płynnego mówienia trzema językami i zachęca innych.
He casually dropped into conversation that he speaks five languages fluently.
Mimochodem wspomniał w rozmowie, że biegle mówi w pięciu językach.
Culturally driven projects can aid in the preservation of endangered languages.
Projekty oparte na dziedzictwie kulturowym mogą pomóc w zachowaniu zagrożonych języków.
They explained how to fill out the ballot correctly in multiple languages.
Wyjaśnili, jak poprawnie wypełnić kartę do głosowania w kilku językach.
She keeps young at heart by learning languages and meeting new people.
Pozostaje młoda duchem, ucząc się języków i poznając nowych ludzi.
I translate documents for charities to keep my hand in languages.
Tłumaczę dokumenty dla fundacji, żeby nie wypaść z wprawy z językami.
Kids at that age learn languages like a sponge at the beach.
Dzieci w tym wieku uczą się języków jak gąbka na plaży.
His knowledge of languages was at his fingertips during the meeting.
Jego znajomość języków była w pełni do dyspozycji podczas spotkania.
He frequently remarked how much he enjoys learning new languages.
Często podkreślał, jak bardzo lubi uczyć się nowych języków.
Preserving diverse languages helps maintain rich cultural identities around the world.
Pielęgnowanie różnorodnych języków pomaga utrzymać bogate tożsamości kulturowe na całym świecie.
His big talk about speaking five languages turned out completely exaggerated.
Jego przechwałki o znajomości pięciu języków okazały się całkowicie przesadzone.