Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lapping it up
Vertaling van "lapping it up" in Pools
tym zachłystuje
And they're lapping it up like hungry dogs.
A oni łykają to jak głodne psy!
As the sun comes up on their island home, they simply sprawl on the rocks, lapping it up.
Kiedy słońce pojawi się na ich wyspie, zwyczajnie kładą się na skałach, pławiąc się w promieniach.
As the sun comes up on their island home, they simply sprawl on the rocks, lapping it up.
Gdy słońce wznosi się nad wyspami, rozkładają się na skałach i ogrzewają się w promieniach.
And they're lapping it up locally.
I chłoną to lokalnie.
The money men are lapping it up
Faceci od kasy wychłeptali wszystko.
MAN: Yes. You see any of these mongrels even think about lapping it up, you shoot.
Tak. Jak któreś z tych kundli choć pomyśli o żarciu z ziemi, strzelaj.
He's praising Cal and Cal is lapping it up. Aron!
Jak mogłeś zabrać to tamtym ludziom?
They've been lapping it up - every word - every paper from New York to Los Angeles.
Będą dociekać każdego słowa - każda gazeta od NYC po LA. więc teraz zakręcimy kurek.
They've been lapping it up - every word - every paper from New York to Los Angeles.
Będą dociekać każdego słowa - każda gazeta od NYC po LA.
He's praising Cal and Cal is lapping it up Aron! Look, have one of those made of wood.
Chwali Cala, a ten się tym zachłystuje. Aronie! Zrób coś takiego z drewna.
These Kansas City yokels are lapping it up.
Ci z Kansas łykają wszystko.
I can tell you're lapping it up when I tell you about Mr. Sophistication.
Widzę, że bardzo lubisz gdy mówię ci o Panie Wyrafinowanym.
He says you been lapping it up all summer like a wildcat.
Nie będę się zniżać do poziomu tych oskarżeń.
Synoniemen voor lapping it up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 327 ms.
