She marveled at how lapping could transform rough materials into something refined.
Podziwiała, jak docieranie może przekształcić szorstkie materiały w coś wyrafinowanego.
Thus, lapping of the valves avoids this problem.
W ten sposób, docieranie zaworów pozwala uniknąć tego problemu.
Under the stars, the lapping created a magical atmosphere, perfect for storytelling.
Pod gwiazdami pluskanie stworzyło magiczną atmosferę, idealną do opowiadania historii.
The calming lapping of waves created a perfect backdrop for our picnic by the lake.
Kojące pluskanie fal stworzyło idealne tło do naszego pikniku nad jeziorem.
To achieve perfection, lapping must be done with care and accuracy.
Aby osiągnąć perfekcję, szlifowanie musi być wykonane z troską i precyzją.
A steady hand and steady lapping were crucial for the desired outcome.
Pewna ręka i równomierne szlifowanie były kluczowe dla osiągnięcia pożądanego efektu.
The lapping process involves rubbing the surfaces together to achieve flatness.
Proces docierania polega na pocieraniu powierzchni o siebie w celu uzyskania płaskości.
The workshop resonated with the sound of lapping as craftsmen worked diligently.
W warsztacie rozbrzmiewał dźwięk docierania, gdy rzemieślnicy pilnie pracowali.
The lapping tool glided effortlessly over the glass, refining its texture.
Narzędzie do docierania gładko sunęło po szkle, udoskonalając jego fakturę.
The lapping noise reminded her of childhood summers spent by the sea with relatives.
Dźwięk pluskania przypominał jej o letnich wakacjach nad morzem z krewnymi.
The lapping was a melody that harmonized beautifully with the rustling leaves overhead.
Pluskanie było melodią, która pięknie harmonizowała z szeleszczącymi nad głową liśćmi.
From the dock, I listened to the soothing lapping that accompanied the sunset.
Ze strony pomostu słuchałam kojącego pluskania, które towarzyszyło zachodowi słońca.
The lapping water was a reminder of nature's presence in our urban surroundings.
Pluskanie wody przypominało o obecności natury w naszym miejskim otoczeniu.