Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
laps
Geflecteerde vorm van lap
Vertaling van "laps" in Pools
During practice, the coach tells us to sprint two laps every day.
Podczas treningu trener każe nam codziennie przebiec sprintem dwa okrążenia.
The coach showed no mercy, making the exhausted players run extra laps.
Trener był bez litości, każąc wyczerpanym zawodnikom biegać dodatkowe okrążenia.
It's like this tantalizing plum has just dropped into our laps.
To tak, jakby łakomy kąsek spadł nam na kolana.
They adopted a woolly-haired kitten that snuggled in their laps.
Adoptowali kociaka o miękkiej, kędzierzawej sierści, który wtulał się w ich kolana.
Unfortunately, three laps later I took a tumble in the twelfth bend.
Niestety, trzy kółka później przewróciłem się w dwunastym zakręcie.
After a few warm-up laps, she was really in the groove and flying.
Po kilku okrążeniach rozgrzewki naprawdę była w formie i pędziła.
I ran twenty-five laps in the pool to prepare for the competition.
Przebiegłem dwadzieścia pięć okrążeń w basenie, aby przygotować się do zawodów.
They successfully completed twenty-four laps around the track in record time.
Z powodzeniem ukończyli dwadzieścia cztery okrążenia toru w rekordowym czasie.
Joggers often cut across the community garden to complete their laps more quickly.
Biegacze często przecinają ogród społecznościowy, aby szybciej kończyć okrążenia.
The coach warned the players that any monkey business would mean extra laps after practice.
Trener ostrzegł zawodników, że za wszelkie machlojki będą dodatkowe okrążenia po treningu.
During the marathon, volunteers helped keep count of the laps completed by runners.
Podczas maratonu wolontariusze pomagali prowadzić rachubę okrążeń ukończonych przez biegaczy.
The marathon runners completed twenty-four laps around the track, exhausted but triumphant.
Uczestnicy maratonu ukończyli dwadzieścia cztery okrążenia wokół toru, wyczerpani, ale triumfujący.
I noticed a distinct keyhole shape in his arm position while he swam laps.
Zauważyłem wyraźny kształt kluczowy w jego pozycji ramion, gdy pływał okrążenia.
Uitdrukkingen met laps: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in someone's lap adv.
na czyichś kolanach
"The cat jumped in her lap."
land in someone's lap v.
spaść na kogoś · spadać na kogoś
"The extra work landed in my lap after the manager quit."
lap of honor n.
okrążenie honorowe
"The athlete took a lap of honor after winning."
lap up v.
chłeptać · lizać
"The cat lapped up the milk from the bowl."
! with one's jaw in one's lap exp.
z opadniętą szczęką
"She stood with her jaw in her lap after hearing the news!"
lap of honour n.
runda honorowa
"The team ran a lap of honour after the match."
! drop in someone's lap v.
dać komuś
"The project was dropped in her lap without warning."
! drop into one's lap v.
spaść z nieba · przyjść niespodziewanie
"The job offer dropped into her lap unexpectedly."
fall into one's lap v.
przyjść samo · spadać z nieba
"The job offer fell into her lap."
! fall into someone's lap v.
spaść komuś z nieba
"The job offer fell into her lap without any effort."
! landed in one's lap adj.
niespodziewanie przydzielone
"The responsibility landed in her lap after the manager left."
! lap it up v.
chłonąć · łapczywie przyjmować
"The audience lapped up every word of his speech."
! lap of luxury n.
luksus · zbytek
"She grew up in the lap of luxury."
on the last lap adv.
na ostatnim okrążeniu
"She sped up on the last lap."
in the lap of the gods exp.
w rękach losu
"The final decision is in the lap of the gods."
! victory lap n.
runda zwycięstwa · okrążenie honorowe
"She did a victory lap after finishing her project."
lap dissolve n.
przenikanie · technika przenikania
"The director used a lap dissolve to transition between scenes."
lap belt n.
pas biodrowy
"Fasten the lap belt before the ride starts."
lap cat n.
przytulaśny kot
"My lap cat curls up with me every evening."
lap desk n.
podkładka na kolana
"She used a lap desk to write her notes."
Synoniemen voor laps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1815. Exact: 1815. Verstreken tijd: 36 ms.
