Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lashed out
Geflecteerde vorm van lash out
Vertaling van "lashed out" in Pools
naskoczyłam
atakował
odgryzłam
wyżywała
nakrzyczał
wybuchnąłem
wyżyłem
wyżyła się
zrugał
wyładował się
zaatakował
I admit... I lashed out at Mischa after she dumped me.
Przyznaję... Naskoczyłam na Mischę po tym, jak mnie rzuciła.
It's because this brat ignored me and lashed out at me.
Bo ta gówniara mnie zignorowała i na mnie naskoczyła.
He watched helplessly as his friend lashed out during their argument.
Bezradnie patrzył, jak jego przyjaciel atakował podczas ich kłótni.
Struggling with his feelings, he stubbornly lashed out at well-meaning advisors.
Zmagając się z uczuciami, uparcie atakował dobrze życzących doradców.
But you hurt my feelings so I lashed out.
Ale uraziłaś moje uczucia, więc się odgryzłam.
The player lashed out in frustration, receiving a penalty for his actions.
Gracz sfrustrowany atakował, za co otrzymał karę za swoje działania.
The dictator's regime was in the throes of death, yet still brutally lashed out.
Reżim dyktatora był w konwulsjach przedśmiertnych, a jednak wciąż brutalnie atakował.
In self-defense, she lashed out when her attacker approached her too closely.
W samoobronie zaatakowała, gdy jej napastnik zbliżył się zbyt blisko.
During the discussion, she lashed out at his ideas without considering their merit.
Podczas dyskusji zaatakowała jego pomysły, nie biorąc pod uwagę ich wartości.
He lashed out at the critics online after receiving negative feedback on his work.
Zaatakował krytyków w internecie po otrzymaniu negatywnych uwag na temat swojej pracy.
Feeling cornered, she lashed out at the reporters asking too many personal questions.
Czując się osaczona, zaatakowała dziennikarzy zadających zbyt wiele osobistych pytań.
The thin-skinned manager often lashed out at employees for minor mistakes.
Cienkoskóry menedżer często wybuchał na pracowników z powodu drobnych błędów.
Instead of accepting feedback, he lashed out at his boss in front of everyone.
Zamiast przyjąć uwagi, zbeształ swojego szefa na oczach wszystkich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lashed out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 296. Exact: 296. Verstreken tijd: 33 ms.
