Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lashes out
Geflecteerde vorm van lash out
Vertaling van "lashes out" in Pools
atakuje
naskakuje
naskoczył
wścieka
rzuca się
The beast beneath the white snow shies and lashes out.
Zwierzę pod białym śniegiem płoszy się i atakuje.
Even over-medicated, he lashes out at everyone, sleeps 1-2 hours a night.
Nawet na silnych lekach wszystkich atakuje i śpi po góra dwie godziny.
Every time I try to make any kind of effort, he just lashes out at me, and I won't do it anymore.
Za każdym razem, gdy staram się coś zrobić, on na mnie naskakuje, a ja tak dłużej nie mogę.
She shows up, she gets cold feet, boom, he lashes out.
Pojawia się, potem tchórzy, a on atakuje.
He can't force himself to like women, so when he's unable to get aroused, he becomes depressed again and lashes out in anger to the people he blames for his impotence.
On nie może się zmusić by lubieć kobiety, więc kiedy nie może zostać pobudzony, znowu staje się przygnębiony i atakuje w gniewie ludzi, których obwinia za jego impotencję.
First, the stalker lashes out in rage.
Najpierw prześladowca atakuje w gniewie.
I think... I think he just lashes out without realizing it.
Myślę, że atakuje nie zdając sobie z tego sprawy.
Elena lashes out at John for Isobel's return and the fact that he invited her into the house.
Elena atakuje Johna z powodu powrotu Isobel i faktu, że zaprosił ją do ich domu.
When Elena suddenly lashes out in a way no one could have predicted, Matt turns to Rebekah for help.
Kiedy Elena niespodziewanie atakuje w sposób, którego nikt nie mógł przewidzieć, Matt zwraca się do Rebekah po pomoc.
He has a short temper and often lashes out at his coworkers.
On ma krótki lont i często wybucha gniewem wobec współpracowników.
In moments of intense frustration, he often loses control and lashes out.
W chwilach intensywnej frustracji często traci panowanie nad sobą i wybucha.
A wounded animal lashes out and now she's not alone.
Ranne zwierzę rusza do ataku, a teraz nie jest już sama.
Whenever he gets his bonus, he lashes out on luxury gadgets immediately.
Kiedy tylko dostaje premię, od razu szasta pieniędzmi na luksusowe gadżety.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lashes out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 80. Exact: 80. Verstreken tijd: 39 ms.
