We finally figured out the bus schedule and caught the last one home.
W końcu rozgryźliśmy rozkład jazdy autobusu i złapaliśmy ostatni do domu.
All kidding aside, we can't afford another mistake like the last one.
Żarty na bok, nie stać nas na kolejny błąd taki jak ostatni.
Remember to retake your presentation video; the last one had poor lighting.
Pamiętaj, aby ponownie nagrać swój film z prezentacją; ostatni miał słabe oświetlenie.
I am the last one to know anything in this relationship.
Bo to ja zawsze dowiaduję się wszystkiego ostatnia w tym związku.
Being the last one to arrive, he was in a tight spot for seating.
Będąc ostatnim, który dotarł, był w kłopocie z miejscem siedzącym.
Let's hope she'll be more helpful than this last one.
Miejmy nadzieję, że ta będzie bardziej pomocna niż ostatnia.
The last one, being a female but she kept to herself.
Ostatni lokator to kobieta, ale trzymała to dla siebie.
And I hope this first visit will not be your last one.
Mam nadzieję, że ta pierwsza wizyta nie będzie ostatnią.
Every war seems like the last one until the next.
Każda wojna wydaje się być ostatnią, do czasu kolejnej.
Well, those three because the last one looks more like you.
To znaczy te trzy, ostatnia wygląda bardziej jak pani.
Make sure this was the last one or our deal is off.
Oby ta była ostatnia, inaczej nici z naszej umowy.
A new period of my life started, certainly the last one.
Rozpoczął się nowy etap mojego życia i bez wątpienia ostatni.
I trust that you will be an improvement on the last one.
Mam nadzieje, ze z pania bedzie lepiej niz z ostatnia.