Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lasts till
Vertaling van "lasts till" in Pools
This was the beginning of a great adventure that lasts till today.
Był to początek wielkiej przygody, która trwa do dziś.
As it turned out this time of oblivion lasts till the present-day?
Jak się okazało ten czas zapomnienia trwa do dzisiejszego dnia?
Unfortunately the organs were burnt in 1976, but the recordings of their sounds and pictures were saved, thanks to what one could begin an ambitious project of their reconstruction, which lasts till today.
Niestety spłonęły one w 1976 r., zachowały się jednak nagrania ich dźwięków i zdjęcia, dzięki czemu można było rozpocząć trwający do dziś ambitny projekt mający na celu ich rekonstrukcję.
Artillery fire lasts till the evening.
Ostrzał artyleryjski trwający do wieczora.
If it lasts till here, which they say it will, then we're into winter and nobody flies.
Jeśli nie wygaśnie przed dotarciem tutaj, a prognozy to potwierdzają to mamy zimę i nikt nigdzie nie leci.
If it lasts till here, which they say it will, then we're into winter and nobody flies.
Jeśli burza nie uspokoi się przed dotarciem tutaj a prognozy nie przewidują tego to znajdziemy się w samym sercu zimy, a wtedy nikt z nas nigdzie nie poleci.
The city started the impressive development and what is more important it lasts till today.
Miasto rozrastało się w sposób imponujący i, co najważniejsze, ten rozwój trwa do dziś.
Especially that in such place the tourist season ends in autumn and this break lasts till spring, so you have to plan it really well.
Szczególnie w takim miejscu, w którym sezon kończy się jesienią, a przerwa trwa do wiosny, trzeba dobrze zaplanować termin pobytu.
The tour begins at nine a.m. and lasts till five in the evening, it provides for three stops, so everyone could swim with mask and fins or scuba dive.
Wycieczka zaczyna się o dziewiątej rano i trwa do pięciu pm, przewiduje on trzy przystanki, aby chętni mogli popływać z maską i płetwami lub nurkować z akwalungiem.
The time of night rest in the apartment begins at 23pm and lasts till 7am.
Czas nocnego odpoczynku w apartamencie zaczyna się o 23pm i trwa do 7 rano.
The most important change in the history of the collection was brought by the digitalization process, which started in 2009 and lasts till today.
Najważniejszą zmianę w historii kolekcji przyniósł proces digitalizacji zbiorów, który rozpoczął się w 2009 roku i trwa do dziś.
Our party lasts till the morning.
Nasze przyjęcie trwa do rana.
Manhood lasts till retirement.
Męskość trwa do emerytury.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor lasts till in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 73. Exact: 73. Verstreken tijd: 34 ms.
