She quickly unfastened the latch and flung open the door in excitement.
Szybko odpięła zatrzask i z radością otworzyła drzwi na oścież.
After hearing a noise, she quickly released the latch and peeked outside.
Po usłyszeniu hałasu, szybko otworzyła zatrzask i zajrzała na zewnątrz.
The old window had a hooked latch that was difficult to open without a tool.
Stare okno miało zamek w kształcie haczyka, który trudno było otworzyć bez narzędzia.
The ratcheting gives me confidence that the latch won't accidentally open.
Zapadka daje mi pewność, że zamek się nie otworzy przypadkowo.
The latch held the door firmly closed, despite the strong wind howling outside.
Zatrzask trzymał drzwi mocno zamknięte, mimo że na zewnątrz wiał silny wiatr.
She tested the latch to ensure the window was properly fastened before leaving.
Sprawdziła zatrzask, aby upewnić się, że okno jest dobrze zamknięte przed wyjściem.
The picnic basket had a wooden latch that kept all the food safe inside.
Koszyk piknikowy miał drewniany zatrzask, który trzymał całe jedzenie w środku.
The curtain was snagged on the window latch, leaving it partially open.
Zasłona zaczepiła się o zatrzask okna, pozostawiając je częściowo otwarte.
A rusty latch held the casement firmly closed against the evening chill.
Zardzewiały zatrzask trzymał okno rozwierne mocno zamknięte, chroniąc przed wieczornym chłodem.
The garden gate swung open, its latch unhooked by the wind.
Furtka do ogrodu otworzyła się, jej zatrzask odblokowany przez wiatr.
Securing the window latch involved aligning the screw thread with the receiving hole carefully.
Zamocowanie zatrzasku okiennego wymagało starannego dopasowania gwintu do otworu odbiorczego.
The latch design was simple but effective, ensuring security for the children.
Projekt zatrzasku był prosty, ale skuteczny, zapewniając dzieciom bezpieczeństwo.
After dinner, he secured the patio door with the sturdy latch before resting.
Po kolacji zabezpieczył drzwi tarasowe solidnym zatrzaskiem przed pójściem spać.