Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lau level
Vertaling van "lau level" in Pools
poziom LAU
poziomem LAU
This LAU level 1 is also used for the collection and dissemination of regional statistics within the country.
Wspomniany poziom LAU 1 wykorzystywany jest również do gromadzenia i rozprzestrzeniania regionalnych danych statystycznych w obrębie danego państwa.
LAU level 2 should appear in a separate definition so as to clarify the need for the local population as such, i.e. of a municipality or local authority area, likewise to be covered by statistics.
Poziom LAU 2 powinien stanowić przedmiot osobnej definicji, aby zwrócić uwagę na konieczność uwzględnienia w danych statystycznych ludności lokalnej, tzn. z danej miejscowości lub lokalnej jednostki administracyjnej.
This could be done through exchange of views between statistical offices, encouraged and supported by the Commission, and the elaboration of guiding principle to harmonise the concepts with regard to the definition of LAU level 1 regions.
Można tego dokonać poprzez wymianę poglądów pomiędzy urzędami statystycznymi, przy wsparciu i zachęcie ze strony Komisji, oraz ułożenie naczelnej zasady dla potrzeb harmonizacji koncepcji leżących u podstaw definicji regionów LAU 1.
In a majority of countries the boundaries of LAU level 1 change never or rarely. Stability is therefore practically guaranteed.
W większości państw granice poziomu LAU 1 nigdy nie ulegają zmianie, bądź ulegają jej rzadko. Dlatego też jest to praktyczna gwarancja stabilizacji.
Following this, two further LAU levels have been defined in accordance with the NUTS principles, but only the last and smallest (LAU level 2) has been fixed for all Member States.
Następnie określono dwa kolejne poziomy LAU zgodnie z zasadami NUTS, ale jedynie ostatni i najmniejszy (poziom LAU 2) został ustalony dla wszystkich państw członkowskich.
Furthermore, your rapporteur recommends the harmonisation of LAU level 1 to be supported actively by the Commission at a European scale.
Dodatkowo sprawozdawca zaleca, aby harmonizacja LAU 1 była aktywnie wspierana na szczeblu europejskim przez Komisję.
For this reason, we must carefully consider ring-fencing at European Union level some of the resources exclusively for bringing some of the LAU level l statistical units up to standard.
'local' shall mean at Local Administrative Units level 2 (LAU level 2)
"lokalny" odnosi się do lokalnych jednostek administracyjnych poziomu 2 (poziom LAU 2)
A large majority of countries have a regional breakdown between NUTS level 3 and LAU level 2, i.e. a LAU level 1.
Większość państw stosuje podział regionalny pomiędzy poziomem NUTS 3 a poziomem LAU 2, tzn. poziomem LAU 1.
Only a very small minority of countries has more than one regional breakdown between NUTS level 3 and LAU level 2. We can therefore concentrate the Commission proposal on LAU level 1.
Jedynie znikoma liczba państw stosuje więcej niż jeden podział regionalny między poziomem NUTS 3 a poziomem LAU 2. Dlatego też propozycja Komisji może się skupić na LAU-poziom1.
'local' shall mean at Local Administrative Units level 2 (LAU level 2)
"lokalny" odnosi się do lokalnych jednostek administracyjnych poziomu 2 (poziom LAU 2)
Synoniemen voor lau level in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 77 ms.
