Had to quit law school to marry his pregnant girlfriend.
Rzucił prawo, aby ożenić się ze swoją ciężarną dziewczyną.
I heard you went into law school with first place results.
Słyszałem, że dostałeś się na prawo z najlepszym wynikiem.
She decided to beard the lion and tell her father she'd failed law school.
After much discussion, she complied with her parents' wishes to attend law school.
Po długiej dyskusji zgodziła się spełnić życzenia rodziców, aby pójść na studia prawnicze.
Most students cluster based on where they went to law school.
Większość studentów siada w grupach, w których studiowała prawo.
She has no regrets about quitting law school to pursue a career in music.
Nie ma żadnych wyrzutów sumienia, że rzuciła studia prawnicze, by robić karierę w muzyce.
This is quite the gig for someone two years out of law school.
To niezła fucha dla kogoś, kto skończył prawo dwa lata temu.
Maybe this will convince my mom to stop sending me law school applications.
Może dzięki temu mama przestanie mi przysyłać podania na studia prawnicze.
I went to law school... because my boyfriend did.
Poszłam na prawo... ponieważ mój chłopak także to uczynił.
Y Fabian, my eldest, he just applied to law school.
A Fabian, mój starszy syn, właśnie złożył papiery na prawo.
Well, I went to Columbia law school, and I am bragging.
Ja chodziłam do Columbia na prawo, i się przechwalam.
Choosing art over law school, he felt przeciw całemu światu and terrified.
Wybierając sztukę zamiast prawa, czuł się przeciw całemu światu i przerażony.
She passed herself off as a lawyer, although she never finished law school.
Podawała się za prawniczkę, chociaż nigdy nie skończyła studiów prawniczych.