Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
law to regulate
Vertaling van "law to regulate" in Pools
przepisy regulujące
The trouble is that there is no law to regulate these professions.
Kłopot polega na tym, że nie istnieje żadna ustawa regulująca te zawody.
Portugal shall adopt a law to regulate the creation and the functioning of SOEs at the central, regional and local levels
Portugalia przyjmie przepisy regulujące tworzenie i funkcjonowanie przedsiębiorstw będących własnością skarbu państwa na szczeblu centralnym, regionalnym i lokalnym
Portugal shall adopt a law to regulate the creation and the functioning of SOEs at central, regional and local levels
Portugalia przyjmie przepisy regulujące tworzenie i funkcjonowanie przedsiębiorstw będących własnością skarbu państwa na szczeblu centralnym, regionalnym i lokalnym
Until 28 January 2019, spouses may choose the applicable law to regulate their property relations, if this is allowed by the law specified in 1.1. (Art. 79 CPIL).
Małżonkowie mogą wybrać prawo właściwe regulujące ich stosunki majątkowe, jeżeli taki wybór dopuszcza ustawa wskazana w pkt 1.1. (art. 79 kodeksu prawa prywatnego międzynarodowego).
Similarly, Portugal shall adopt a law to regulate the creation and the functioning of SOEs at the central, regional and local levels.
Portugalia przyjmie także przepisy regulujące tworzenie i funkcjonowanie przedsiębiorstw będących własnością skarbu państwa na szczeblu centralnym, regionalnym i lokalnym.
Calls upon all political forces in Georgia to collaborate in drafting a law to regulate audiovisual activity in order to ensure with the assistance of European experts that existing regulations which guarantee freedom of expression and fair public debate are further improved and harmonised with European principles
wzywa wszystkie siły polityczne w Gruzji do współpracy nad przygotowaniem ustawy regulującej działalność audiowizualną w celu zapewnienia przy pomocy ekspertów europejskich dalszej poprawy i dostosowywania do zasad europejskich dotychczasowych regulacji prawnych gwarantujących wolność słowa i uczciwą debatę publiczną
Similarly, Portugal shall adopt a law to regulate the creation and functioning of SOEs at central, regional and local levels.
Portugalia przyjmie także przepisy regulujące tworzenie i funkcjonowanie przedsiębiorstw będących własnością skarbu państwa na szczeblu centralnym, regionalnym i lokalnym.
In Germany, the Merkel government is in the process of preparing a law to regulate short selling, a technique commonly used by the hedge funds.
W Niemczech zaś rząd Merkel przygotowuje właśnie nową ustawę, która reguluje operacje krótkiej sprzedaży, technikę wykorzystywaną przede wszystkim przez te fundusze .
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor law to regulate in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 155 ms.
