Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
law
Vertaling van "law" in Pools
Economists often discuss the law of diminishing returns in relation to production efficiency.
Ekonomiści często omawiają prawo malejących przychodów w odniesieniu do efektywności produkcji.
In principle, the law applies to everyone equally, regardless of their status.
W zasadzie prawo stosuje się do wszystkich jednakowo, niezależnie od ich statusu.
The new law fired the starting gun for a series of social reforms.
Nowa ustawa dała sygnał do startu dla serii reform społecznych.
The new law aims to put a stop to corruption in public offices.
Nowa ustawa ma na celu ukrócić korupcję w urzędach publicznych.
The reasons for opposing this new law are legion among the citizens.
Powody sprzeciwu wobec tej nowej ustawy są legion wśród obywateli.
She fell foul of the law by driving without a valid license.
Naraziła się prawu, prowadząc samochód bez ważnego prawa jazdy.
The previous regulations remain in force until the new law is implemented.
Poprzednie przepisy pozostają w mocy do czasu wdrożenia nowej ustawy.
The law states that only individuals of age can sign binding contracts.
Prawo stanowi, że tylko osoby pełnoletnie mogą podpisywać wiążące umowy.
He claimed he had not even once broken the law during his career.
Twierdził, że ani razu nie złamał prawa podczas swojej kariery.
Some politicians believe they are above the law and can act with impunity.
Niektórzy politycy uważają, że są ponad prawem i mogą działać bezkarnie.
The new legislation ensures that even high-ranking officials aren't above the law.
Nowe przepisy zapewniają, że nawet wysocy urzędnicy nie są ponad prawem.
Being a celebrity doesn't mean you're above the law in this country.
Bycie celebrytą nie oznacza, że jest się ponad prawem w tym kraju.
To pass the bar exam, law students commit to memory numerous legal principles.
Aby zdać egzamin adwokacki, studenci prawa wkuwają na blachę liczne zasady prawne.
Uitdrukkingen met law: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! in trouble with the law adj.
skonfliktowany z prawem
"He got in trouble with the law after the bar fight."
have the law on one's side v.
mieć prawo po swojej stronie
"In this case, you have the law on your side."
one's word is law exp.
czyjeś słowo jest prawem
"In that office, the manager's word is law."
! stop laying down the law v.
przestać wydawać rozkazy
"Please stop laying down the law and listen to others."
write into law v.
uchwalić · wprowadzić do prawa
"The government will write into law the new environmental regulations."
gag law n.
prawo kneblowe · ustawa kneblowa
"Journalists protested against the new gag law."
ignorance of the law is no excuse exp.
nieznajomość prawa nie zwalnia od odpowiedzialności
"The judge reminded them that ignorance of the law is no excuse."
! Murphy's law n.
prawo Murphy'ego
"Whenever I plan a picnic, Murphy's law kicks in and it rains."
what someone says is law exp.
czyjeś słowo jest prawem
"At home, what Dad says is law."
above the law adv.
ponad prawem · lekceważąc prawo
"He behaves as though he is above the law."
arm of the law n.
autorytet prawny
"No one can escape the arm of the law."
! bend the law v.
obchodzić prawo · łamać prawo
"He tried to bend the law to avoid paying taxes."
! brush with the law n.
drobne wykroczenie
"Her brush with the law was quickly resolved."
! every law has a loophole exp.
każde prawo ma lukę
"Every law has a loophole, so some people find ways around rules."
every law has its loophole exp.
prawo ma swoje luki
"Every law has its loophole, so be careful when making contracts."
get entangled with the law v.
wplątać się w problemy z prawem
"He got entangled with the law after the incident."
in the eyes of the law adv.
z punktu widzenia prawa
"In the eyes of the law, the contract is valid."
law of averages n.
prawo średnich
"He thought he'd win soon due to the law of averages."
law of the jungle n.
prawo dżungli · prawo silniejszego
"In the corporate world, it often feels like the law of the jungle prevails."
law of the land n.
prawo kraju
"He was unfamiliar with the law of the land and needed guidance."
Synoniemen voor law in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the rule of law
+10k
international law
+10k
in law
+10k
law school
+10k
civil law
+10k
required by law
+10k
by law
+10k
law enforcement
+10k
Resultaten: 127694. Exact: 127694. Verstreken tijd: 106 ms.
