A thick layer of wax kept the candles burning longer.
Gruba warstwa wosku sprawiła, że świece paliły się dłużej.
An inserted layer of insulation kept the building warm during winter.
Dodatkowa warstwa izolacji utrzymywała ciepło w budynku przez całą zimę.
His favorite drink was served with a foamed layer of whipped cream.
Jego ulubiony napój podawano z warstwą ubitej śmietany na wierzchu.
Each layer of paint will eventually start to peel from the surface.
Każda warstwa farby w końcu zacznie się złuszczać z powierzchni.
Each stall in the barn had a fresh layer of straw for comfort.
Każdy boks w stajni miał świeżą warstwę słomy dla wygody.
Each cutting revealed a new layer of color and texture in the artwork.
Każde cięcie odsłaniało nową warstwę koloru i faktury w dziele sztuki.
He kept the layer of cheese thin to balance flavors in the lasagna.
Położył cienką warstwę sera, aby zrównoważyć smaki w lasagne.
After the rain, the damp wood developed a thick layer of brown mold.
Po deszczu na wilgotnym drewnie pojawiła się gruba warstwa brązowej pleśni.
He noticed that the wall was coated with a layer of lime for protection.
Zauważył, że ściana została pokryta warstwą wapna dla ochrony.
Each lie spun another layer of the snare around his troubled conscience.
Każde kłamstwo nakładało kolejną warstwę pułapki na jego nękaną sumienie.
Animals often hide their tracks under a fresh layer of snow cover.
Zwierzęta często ukrywają swoje ślady pod świeżą warstwą pokrywy śnieżnej.
Every layer of phyllo adds texture and flavor to the dish.
Każda warstwa ciasta filo dodaje tekstury i smaku do potrawy.
My podcast features ambient sounds, including a layer of pink noise.
Mój podcast zawiera dźwięki otoczenia, w tym warstwę różowego szumu.