Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
leans
Geflecteerde vorm van lean
Vertaling van "leans" in Pools
pochyla się
opiera się
skłania się
nachyla się
przechyla się
się nachyla
pochyli się
wychyla się
się pochyla
skłaniają się
When he leans in close to whisper, that's a real turn-on.
Kiedy pochyla się blisko, żeby szeptać, to mnie naprawdę podnieca.
In our workshop, the master leans over each board.
W naszym warsztacie nad każdą z desek pochyla się mistrz.
Listen how the singer leans on that blue note in the final chorus.
Posłuchaj, jak wokalistka opiera się na tym blue note w ostatnim refrenie.
Before making decisions, he leans back on his wisdom from past mistakes.
Przed podjęciem decyzji, opiera się na mądrości płynącej z dawnych błędów.
Cocoa is hungry so he leans down to eat some grass.
Kakao jest głodny, więc skłania się, aby zjeść jakąś trawę.
Then he leans over and he presses it two more times.
A on pochyla się i naciska guzik jeszcze dwa razy.
That one over there makes lady noises when she leans over to draw.
Tamta wydaje kobiece dźwięki, kiedy pochyla się do rysowania.
If it leans to the left, you are more self-centred.
Jeśli pochyla się na lewo jesteś bardziej skoncentrowany na sobie.
He always leans on his past experiences to guide his choices.
Zawsze opiera się na swoich doświadczeniach, podejmując decyzje.
A modernist, who leans more than somewhat to the left.
Nowoczesna, która pochyla się nieco bardziej ku lewicy.
Then she leans down to see if I'm watching.
Potem pochyla się żeby sprawdzić czy patrzę.
It leans slightly towards the blade's pivot.
Pochyla się nieznacznie w kierunku osi głowni.
Your capital A leans over like a tent in a high wind.
Duża litera "A" pochyla się jak namiot w czasie burzy.
Uitdrukkingen met leans: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
lean out v.
wychylić się
"She leaned out of the window to see the parade."
! lean heavily on v.
bardzo polegać na
"She leans heavily on her friends during tough times."
lean in v.
pochylić się · przybliżyć się
"She had to lean in to hear him."
lean on v.
oprzeć się · opierać się
"He leaned on the wall to catch his breath."
lean on me v.
oprzeć się na mnie
"You can lean on me during tough times."
! lean over backwards v.
starać się jak najlepiej
"She will lean over backwards to make her guests feel comfortable."
lean times n.
chude czasy · trudne czasy
"Farmers often face lean times during droughts."
lean towards v.
pochylić się w stronę
"He had to lean towards the window to hear the conversation outside."
! lean heavily on for advice v.
polegać na kimś · opierać się na kimś
"She leans heavily on her mentor for advice."
lean pickings n.
ograniczone możliwości
"Job seekers found lean pickings in the small town."
! lean, mean machine n.
twarda i agresywna osoba lub rzecz
"The boxer is a lean, mean machine in the ring."
! lean and mean adj.
szczupły i silny
"The athlete trained hard to stay lean and mean."
! lean into v.
przykładać się · zaangażować się
"He leaned into his studies to improve his grades."
lean years n.
chude lata · trudne czasy
"The company struggled during the lean years."
lean and hungry look n.
wygląd pełen zapału
"He had a lean and hungry look, ready to conquer the world."
lean upon v.
polegać na · oprzeć się na
"She had to lean upon her friends during tough times."
lean over v.
nachylić się · przechylić się
"He leaned over to whisper in her ear."
lean against v.
oprzeć się · opierać się
"She leaned against the wall to catch her breath."
lean back v.
odchylić się
"She decided to lean back in her chair."
lean forward v.
pochylić się do przodu
"She had to lean forward to hear him better."
Synoniemen voor leans in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 416. Exact: 416. Verstreken tijd: 31 ms.
