John should learn not to bully his friends with sarcastic remarks.
John powinien nauczyć się nie zastraszać przyjaciół poprzez kąśliwe uwagi.
Completing community service helped him learn the importance of helping others.
Ukończenie prac społecznych pomogło mu nauczyć się znaczenia pomagania innym.
If you learn something new, be sure to pass on that knowledge.
Jeśli dowiesz się czegoś nowego, koniecznie podziel się tą wiedzą.
In this country you can't fight city hall, only learn the system.
W tym kraju z urzędem nie wygrasz, możesz tylko poznać system.
Instead of shopping, let's do the sights and learn some local history.
Zamiast robić zakupy, chodźmy zwiedzać miasto i poznać lokalną historię.
If you want better performance, learn when to shift gears.
Jeśli chcesz lepszych osiągów, naucz się, kiedy zmieniać biegi.
Once you learn the basics, editing these videos is kids' stuff.
Jak tylko poznasz podstawy, montowanie tych filmów to pestka.
It's easier to get around if you learn the city layout first.
Łatwiej się poruszać, jeśli najpierw nauczysz się układu miasta.
Children can learn discipline and rhythm through classes in step dancing.
Dzieci mogą nauczyć się dyscypliny i rytmu poprzez zajęcia ze stepu.
Understanding the syntax of her native language helps her learn other languages.
Zrozumienie składni swojego języka ojczystego pomaga jej uczyć się innych języków.
Once you learn the basics, using this software becomes child's play.
Kiedy poznasz podstawy, korzystanie z tego programu to bułka z masłem.
Children can learn teamwork by playing a cooperative board game with their friends.
Dzieci mogą nauczyć się pracy zespołowej, grając w kooperacyjną planszówkę z przyjaciółmi.
Parents with a short temper should learn patience for their children's sake.
Rodzice z krótkim lontem powinni nauczyć się cierpliwości dla dobra dzieci.