Vertaling van "learned through experience" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Preemption of common mistakes can be learned through experience and careful planning.
Preempcja typowych błędów może być osiągnięta dzięki doświadczeniu i starannemu planowaniu.
The art of rearing is often learned through experience, trial, and error.
Sztuka wychowania często jest zdobywana poprzez doświadczenie, próby i błędy.
Many blue-collared jobs require hands-on skills that are learned through experience.
Wiele prac fizycznych wymaga umiejętności praktycznych, które nabywa się poprzez doświadczenie.
He learned through experience how to be self-confident during negotiations.
Z doświadczenia nauczył się, jak zachować pewność siebie podczas negocjacji.
The team learned through experience the importance of respecting the chain of command.
Zespół nauczył się przez doświadczenie, jak ważne jest przestrzeganie struktury hierarchicznej.
I've learned through experience that alcohol doesn't need a reason.
Doświadczenie nauczyło mnie, że alkohol nie potrzebuje powodu.
He learned through experience that emotional pain can indeed be healable if addressed.
Z doświadczenia nauczył się, że ból emocjonalny faktycznie można uzdrowić, jeśli się nim odpowiednio zajmie.
I've learned through experience that people remember pictures long after they've forgotten words,
Z doświadczenia wiem, że ludzie pamiętają obrazki długo po tym, jak zapomnieli słowa.
The materials help the individual enter into the discussion of what the Bahá'í community has learned through experience as it has tried to contribute to the advancement of civilization.
Materiały pomagają danej osobie wejść w dyskusję na temat tego, czego wspólnota bahaicka nauczyła się przez doświadczenie, kiedy próbowała przyczynić się do postępu cywilizacji.
PARTNERS RESEARCH AND DEVELOPMENT We learned through experience that only constant development, as well as investments in research enable to hold the leading position on the market.
Partnerzy Działalność badawcza Przekonaliśmy się wielokrotnie, że tylko stały rozwój, a także ciągłe inwestycje w badania dają możliwość utrzymania wysokiej pozycji na rynku.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.