Vertaling van "leave school" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aydale to overcome them all and leave school safely.
I wouldn't be in this situation if my dad would let me leave school, like I want to.
Nie byłbym w tej sytuacji, gdyby mój ojciec pozwolił mi opuścić szkołę, jak chciałem.
Six million youngsters leave school without qualifications.
Sześć milionów młodych osób opuszcza szkołę bez uzyskania kwalifikacji.
Or you wanted to see her leave school so you could tell the kidnappers that Makayla was on her way home.
Albo pilnowałeś kiedy opuszcza szkołę, byś mógł przekazać porywaczom, że Makayla zmierza do domu.
Kids leave school and only have to cross the street to bet on any old match.
Dzieciaki wychodzą ze szkoły i muszą tylko przejść przez ulicę, żeby zagrać.
I saw 'em leave school, you know, like they're
Widziałem, jak wychodzą ze szkoły, jak...
Our graduate students leave school as well-trained business experts with a professional command of at least two foreign languages, ready to achieve success and immediate results in the international business scene.
Nasi absolwenci opuszczają szkołę jako dobrze wyszkoleni eksperci biznesowi z profesjonalną znajomością co najmniej dwóch języków obcych, gotowi do osiągnięcia sukcesu i natychmiastowych wyników na arenie międzynarodowej.
Children with special educational needs frequently leave school with few or no qualifications, before moving into specialist training which can, in some cases, impair rather than increase their job prospects.
Dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych często opuszczają szkołę z niewielkimi kwalifikacjami lub bez żadnych kwalifikacji, a następnie przechodzą specjalne szkolenia, które niejednokrotnie zmniejszają ich perspektywy zatrudnienia zamiast je zwiększać.
It happens that young people have acquired a whole lot of theory, but sometimes they leave school and are unable to use what they have learned.
Bywa, że młodzi ludzie są przesiąknięci teorią, ale okazuje się, że wychodzą ze szkoły i nie potrafią korzystać z tego czego się nauczyli i co przyswoili.
Unfortunately, it is getting darker now, which means that some children arrive to and leave school when it is still dark for more than two months a year.
Niestety, zmierzch przychodzi coraz szybciej i przez ponad dwa miesiące w roku niektórzy uczniowie przychodzą i wychodzą ze szkoły, kiedy jest ciemno.
So they said I could leave school and get married and have lots of kids like my sisters, and I can't take care of kids.
Powiedzieli, że mogę opuścić szkołę, wyjść za mąż i mieć gromadkę dzieci.
If you leave school, it's seven grand.
Jeśli opuścisz szkołę, musimy zwrócić 7.000$.
For example, many disciples on entering into school begin to complain that they are still young and lack their natural way of living, so one day they leave school.
Wielu uczniów, na przykład, jak wstąpi do Szkoły, zaczyna sobie myśleć, że są jeszcze młodzi, że zabraknie im życia naturalnego i proszę, pewnego dna opuszcza Szkołę.