We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The students eagerly anticipated the professor's lecturing about ancient civilizations next week.
Studenci z niecierpliwością oczekiwali wykładu profesora o starożytnych cywilizacjach w przyszłym tygodniu.
If I die only because of you lecturing about everything.
Jeśli umrę, to tylko przez twoje kazania.
When he started lecturing about recycling rules, I thought, you must be fun at parties.
Kiedy zaczął wykładać o zasadach recyklingu, pomyślałem, musisz być zabawny na imprezach.
It's frightening when you had a square down here on the corner, full of people, lecturing about what a hellhole this is, you know.
To przerażające, że cały plac wypełnił się ludźmi, którzy opowiadają o tym, jakie panuje tu piekło.
It's become increasingly difficult for me to be here in this bubble lecturing about set theory, knowing that there are real lives at risk, that there are real lives being lost out there.
Przebywanie w tej bańce i wykładanie o teorii zbiorów staje się coraz większą trudnością, wiedząc, że są tam zagrożeni ludzie, że giną tam prawdziwi ludzie.
What are you lecturing about?
Co to za wykłady?
And maybe now we can put to bed all of your righteous lecturing about hard work and accept the fact that, through the power of the Internet, anyone can be an M.D.
Teraz będziemy mogły puścić mimo uszu twoje gadki o ciężkiej pracy, bo musisz zaakceptować fakt, że dzięki internetowi, każdy może zostać lekarzem.
DENNIS FRITZ 2007 He travels around the country lecturing about the criminal justice system and campaigning against the death penalty.
Jeździ po kraju z wykładami na temat wymiaru sprawiedliwości, tocząc kampanię przeciwko karze śmierci.
When he started lecturing about proper etiquette, I thought, 'You must be fun at parties.'
Kiedy zaczął wykładać o właściwej etykiecie, pomyślałem: 'Musisz być duszą towarzystwa.'
I'm just lecturing about fundamentalism to a bunch of colonels named Boris.
Poprowadzę tylko wykład na temat feudalizmu - dla kilku pułkowników o imionach Borys.
Lecturing about history, the historian transported listeners back to crucial moments in time.
Wykładając o historii, historyk przenosił słuchaczy do kluczowych momentów w czasie.
Lecturing about literature, she encouraged her students to explore their own interpretations.
Wykładając o literaturze, zachęcała studentów do poszukiwania własnych interpretacji.
I'm just lecturing about fundamentalism to a bunch of colonels named Boris.
Poprowadzę tylko wykład na temat feudalizmu - dla kilku pułkowników o imionach Borys.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.