Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
lees
View images
Vertaling van "lees" in Pools
In winemaking, lees can be beneficial if managed correctly.
W winiarstwie osad może być korzystny, jeśli jest odpowiednio zarządzany.
I realized the lees of the mixture were not usable for my recipe.
Zdałem sobie sprawę, że osad z mieszaniny nie nadaje się do mojego przepisu.
Vine by-products (marc, lees)
Produkty uboczne z uprawy winorośli (wytłoki, wytłoczyny)
Vine by-products (marc, lees)
Produkty uboczne z winogron (wytłoki, wytłoczyny)
After the celebration, we were left with a bottle containing only lees.
Po imprezie została nam butelka zawierająca tylko fusy.
Once the moonshine was distilled, only the lees remained in the vessel.
Po destylacji bimbru w naczyniu pozostały tylko fusy.
During fermentation, the yeast settles, creating a thick layer of lees.
Podczas fermentacji drożdże opadają na dno, tworząc grubą warstwę osadu.
After brewing, the coffee grounds formed a layer of lees in the pot.
Po zaparzeniu na dnie dzbanka utworzyła się warstwa osadu z fusów kawy.
Fresh herbs can be added to the dish, avoiding the bitter lees at the base.
Można dodać świeże zioła do potrawy, unikając gorzkiego osadu na dnie.
She discarded the lees after making homemade wine from fresh grapes.
Wyrzuciła osad po zrobieniu domowego wina ze świeżych winogron.
This is the effect of long wine maturing on the lees.
To efekt długiego dojrzewania wina na osadzie.
Checking the tank, the brewer noted the volume of lees had increased.
Sprawdzając zbiornik, piwowar zauważył, że ilość osadu się zwiększyła.
She strained the juice, leaving the lees behind to enhance the flavor.
Przecedziła sok, zostawiając osad na dnie, by wzmocnić smak.
Images of lees
osad
Uitdrukkingen met lees: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
in the lee of prep.
w zaciszu
"The boat anchored in the lee of the island."
under the lee of prep.
w zaciszu
"The boat anchored under the lee of the island."
have a lee helm v.
odchylać się od wiatru
"The yacht began to have a lee helm during the race."
lee wave n.
fala zawietrzna
"Pilots must be cautious of lee waves near the mountains."
by the lee adj.
na zawietrzną
"The boat went by the lee during the race."
lee cloth n.
płótno ochronne · płótno zabezpieczające
"The sailor secured the lee cloth before the storm."
lee helm n.
skłonność do odpadu
"The yacht had a noticeable lee helm in strong winds."
lee port n.
zaciszny port · port osłonięty
"The ship docked at the lee port for safety."
lee tide n.
prąd pływowy
"The sailors adjusted their sails for the lee tide."
Synoniemen voor lees in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 33 ms.
