Vertaling van "left everyone questioning" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
They witnessed a disappearing act that left everyone questioning the boundaries of reality.
Byli świadkami znikającego numeru, który zostawił wszystkich pytających o granice rzeczywistości.
The losing streak has left everyone questioning the team's strategies and skills.
Seria porażek skłoniła wszystkich do zadawania pytań o strategie i umiejętności zespołu.
His use of linguistic gymnastics left everyone questioning the actual facts.
Jego żonglerka słowami sprawiła, że wszyscy zaczęli kwestionować rzeczywiste fakty.
Witnessing his takedown in the debate left everyone questioning his credibility as a speaker.
Obserwowanie jego klęski w debacie sprawiło, że wszyscy zaczęli kwestionować jego wiarygodność jako mówcy.
His tentative grasp on the idea left everyone questioning his confidence.
Jego niepewne zrozumienie pomysłu sprawiło, że wszyscy zaczęli kwestionować jego pewność siebie.
Her squalid behavior at the event left everyone questioning her character.
Jej nikczemne zachowanie na wydarzeniu pozostawiło wszystkich kwestionujących jej charakter.
His comments created a grey area that left everyone questioning his true meaning.
Jego komentarze stworzyły niejasność, która pozostawiła wszystkich z pytaniami o jego prawdziwe znaczenie.
The hoaxer's elaborate tricks left everyone questioning the credibility of future reports.
Wymyślne sztuczki oszusta sprawiły, że wszyscy zaczęli kwestionować wiarygodność przyszłych relacji.
His pulling a fast one left everyone questioning his integrity and trustworthiness.
Jego oszustwo sprawiło, że wszyscy zaczęli kwestionować jego uczciwość i wiarygodność.
The underhanded maneuver left everyone questioning his integrity and commitment to fairness.
Podstępne manewry sprawiły, że wszyscy zaczęli kwestionować jego uczciwość i oddanie wobec sprawiedliwości.
His bald-faced lie left everyone questioning his integrity and sincerity.
Jego oczywiste łgarstwo sprawiło, że wszyscy zaczęli kwestionować jego uczciwość i szczerość.
Her stunning and brave performance left everyone questioning their judgment on her abilities.
Jej rzekomo rewolucyjny występ sprawił, że wszyscy zaczęli wątpić w swoje oceny jej umiejętności.
The supernormal experience left everyone questioning their beliefs about reality.
Nadzwyczajne doświadczenie sprawiło, że wszyscy zakwestionowali swoje przekonania na temat rzeczywistości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.