Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
questioning
Vertaling van "questioning" in Pools
She didn't buckle under pressure during the trial, despite aggressive questioning.
Nie załamała się pod presją podczas procesu, mimo agresywnego przesłuchania.
Under tough questioning, the nervous spokesperson folded like a deckchair within minutes.
Podczas ostrego przesłuchania nerwowy rzecznik runął jak domek z kart w kilka minut.
For investigative journalists, persistent questioning is stock-in-trade on every assignment.
Dla dziennikarzy śledczych natarczywe pytania to jego specjalność w każdym materiale.
His persistent questioning felt less like curiosity and more like molestation.
Jego uporczywe pytania wydawały się mniej ciekawością, a bardziej nękaniem.
Persistent questioning eventually ferreted out the inconsistencies in his testimony.
Uporczywe pytania w końcu wyciągnęły na światło dzienne nieścisłości w jego zeznaniach.
Even under intense questioning, she kept her counsel and revealed nothing important.
Nawet podczas intensywnego przesłuchania zachowała to dla siebie i niczego nie zdradziła.
The clever lawyer gradually wrapped the jury around her little finger during questioning.
Sprytna prawniczka stopniowo owinęła sobie ławę przysięgłych wokół palca podczas przesłuchania.
He smiled too much during questioning; there was definitely something fishy there.
Za bardzo się uśmiechał podczas przesłuchania; było tam zdecydowanie coś podejrzanego.
An appropriate adult brings experience and understanding to police questioning situations.
Osoba zaufana wnosi doświadczenie i zrozumienie do sytuacji przesłuchania przez policję.
His constant questioning can really tire those trying to stay focused.
Jego nieustanne pytania potrafią naprawdę zmęczyć tych, którzy próbują się skupić.
The witness maintained a straight face throughout the intense courtroom questioning session.
Świadek zachował poker face przez całą intensywną sesję przesłuchań w sądzie.
Despite his reluctance, they wrung out vital information through persistent questioning.
Pomimo jego niechęci, wycisnęli istotne informacje poprzez uporczywe pytania.
They sweet-talked their boss into doing overtime approvals without much questioning.
Zagadywali szefa słodkimi słówkami, żeby klepnął nadgodziny bez zbędnych pytań.
Uitdrukkingen met questioning: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
line of questioning n.
linia pytań
"Her line of questioning strengthened her position in the debate."
questioning one's sanity adj.
kwestionowanie zdrowia umysłowego
"After the strange events, she was questioning her sanity."
questioning mind n.
dociekliwy umysł
"A questioning mind helps you learn new things every day."
Synoniemen voor questioning in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6523. Exact: 6523. Verstreken tijd: 41 ms.
