Vertaling van "left libya" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Let us just consider the simple fact that nearly half a million people, refugees, have left Libya in the past few days.
Zważmy prosty fakt, że w ostatnich kilku dniach Libię opuściło niemal pół miliona ludzi, uchodźców.
As I said, more than 400000 people have left Libya.
They left Libya two days ago.
They left Libya 2 days ago.
The UNHCR estimates that over 400000 people have already left Libya.
Według szacunkowych danych Biura UNHCR Libię opuściło już ponad 400 tysięcy osób.
Already, one of the two Swiss citizens has left Libya.
In addition to displaced people and migrants, a considerable number of refugees of different nationalities, including Somalis, Eritreans and Sudanese, have left Libya, some of whom have also reached Italy and Malta.
Oprócz przesiedleńców i imigrantów z terytorium Libii wyruszyła znaczna liczba uchodźców będących obywatelami różnych państw, w tym Somalii, Erytrei i Sudanu, a części z nich również udało się dotrzeć do Włoch i Malty.
We are also supporting operations in Tunisia, Egypt and Algeria for people who have left Libya.
Wspieramy też prowadzone w Tunezji, Egipcie i Algierii operacje na rzecz osób, które opuściły Libię.
As soon as he was freed, Abdelhakim Belhaj left Libya and settled in Qatar.
Po uwolnieniu Abdelhakim Belhadż opuścił Libię i przeniósł się do Kataru.
Upon his release, Abdel Hakim Belhadj left Libya and moved to Qatar.
Po uwolnieniu Abdelhakim Belhadż opuścił Libię i przeniósł się do Kataru.
Perhaps we are forgetting that according to the latest United Nations estimates, 12360 migrants have left Libya and arrived in Italy and Malta since last March, but already 700000 people have fled Libya and Tunisia with the aim of crossing the Mediterranean.
Być może zapominamy, że zgodnie z najnowszymi szacunkami ONZ od marca Libię opuściło 12360 migrantów, którzy przybyli do Włoch i na Maltę, lecz za to już 700 tysięcy osób uciekło z Libii i Tunezji z zamiarem przeprawienia się przez Morze Śródziemne.
In addition to displaced people and migrants, a considerable number of refugees of different nationalities, including Somalis, Eritreans and Sudanese, have left Libya, some of whom have also reached Italy and Malta.
Oprócz przesiedleńców i imigrantów z terytorium Libii wyruszyła znaczna liczba uchodźców będących obywatelami różnych państw, w tym Somalii, Erytrei i Sudanu, a części z nich również udało się dotrzeć do Włoch i Malty.