Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
left
Vertaling van "left" in Pools
After the accident, a deep scar formed on his left leg.
Po wypadku na jego lewej nodze utworzyła się głęboka szrama.
His signature move is a mid-range bank shot from the left wing.
Jego firmowym zagraniem jest rzut o tablicę ze środka z lewego skrzydła.
Fruits left on the ground will slowly decay and attract insects.
Owoce pozostawione na ziemi będą powoli się psuć i przyciągać owady.
He broke her heart when he left without even saying goodbye.
Złamał jej serce, kiedy wyjechał, nawet nie żegnając się.
They left their old problems behind and never looked back again.
Zostawili stare problemy za sobą i już nigdy się nie obejrzeli.
Her cracked logic during the debate left everyone confused and speechless.
Jej pokręcona logika podczas debaty wprawiła wszystkich w osłupienie i zmieszanie.
The loud thunder left the little kids shivering in their boots.
Głośny grzmot sprawił, że małe dzieci trzęsły się ze strachu.
A strange happening in the forest left the hikers feeling uneasy.
Dziwne zjawisko w lesie sprawiło, że wędrowcy poczuli się nieswojo.
He left early and returned home overnight after his business trip.
Wyjechał wcześnie i wrócił do domu nocą po swojej podróży służbowej.
Every visitor left with a small souvenir to remember their trip.
Każdy gość wyjeżdżał z małą pamiątką, by upamiętnić swoją podróż.
His wife left him because he wouldn't stop screwing around.
Jego żona odeszła od niego, bo nie przestawał się puszczać.
The wildfire left behind charred landscapes and wildlife struggling to survive.
Pożar pozostawił za sobą spalone krajobrazy i faunę walczącą o przetrwanie.
The shrinking of his network of friends left him feeling isolated.
Kurczenie się jego sieci przyjaciół sprawiło, że czuł się odizolowany.
Uitdrukkingen met left: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
left and right adv.
na lewo i prawo
"He was looking left and right, unable to decide."
! feel left out v.
poczuć się pominiętym
"She might feel left out if we don't invite her."
left of center adv.
nieco na lewo od środka
"The painting was hung left of center on the wall."
over the left shoulder adv.
za lewe ramię
"She glanced over the left shoulder to check for traffic."
train has left exp.
pociąg odjechał
"The train has left the station at 5 PM."
! be left on the shelf v.
pozostawać na półce
"The new model was left on the shelf by customers."
! have two left feet v.
mieć dwie lewe nogi
"He tried to dance but clearly had two left feet."
! left field n.
nieoczekiwane źródło
"Her bold proposal came from left field and stunned the committee."
! left high and dry adj.
opuszczony
"After the storm, the sailors were left high and dry."
! left in the dark adj.
niepoinformowany
"She felt left in the dark about the project changes."
! left in the dust adj.
pozostawiony w tyle
"In the race, he was left in the dust by faster runners."
! left on read adj.
zignorowany
"She was upset because she was left on read."
left to rot adj.
pozostawiony, by gnić
"The car was left to rot in the garage."
right and left adv.
wszędzie · na prawo i lewo
"The flowers were blooming right and left."
that left us wrong-footed exp.
zaskoczyło nas
"The sudden change in plans that left us wrong-footed."
! your other left exp.
nie, w drugą stronę
"No, your other left! Turn that way."
left holding the bag adj.
obarczony odpowiedzialnością
"After the project failed, she was left holding the bag."
left in the wake adj.
pozostawiony · pozostały
"The destruction left in the wake of the storm was immense."
! left, right and centre adv.
na prawo i lewo · na potęgę
"They were giving out free samples left, right and centre!"
! swipe left v.
przesuwać w lewo · przesunąć w lewo
"If you don't like the profile, just swipe left."
Synoniemen voor left in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the left
+10k
on the left
+10k
to the left
+10k
left and right
+10k
left hand
+10k
left out
+10k
left-hand
9770
left-wing
8910
Resultaten: 253819. Exact: 253819. Verstreken tijd: 169 ms.
