We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The desert air can dry up fresh fruits if they are left uncovered.
Pustynne powietrze może wysuszyć świeże owoce, jeśli zostaną nieosłonięte.
The cake turned sodden after being left uncovered in the humid kitchen.
Ciasto stało się przemoczone po tym, jak zostawiono je odkryte w wilgotnej kuchni.
A rainy day can make your car's chrome details tarnish if left uncovered.
Deszczowy dzień może sprawić, że chromowane detale twojego samochodu zmatowieją, jeśli zostaną nieosłonięte.
Food left uncovered may discolor, becoming a less appealing option.
Niezabezpieczone jedzenie może stracić swój kolor, stając się mniej apetyczne.
Adjusting the curtains, he realized the transom was left uncovered during the day.
Regulując zasłony, zauważył, że nadświetle pozostało odkryte w ciągu dnia.
All we know is five typewriters have been left uncovered!
Wszystko co wiemy to to, że pięć maszyn pozostawiono odkrytych.
Test containers should be left uncovered for a period of one hour to allow any volatile solvent associated with the application of the test chemical to evaporate.
Pojemniki badawcze należy pozostawić bez przykrycia na jedną godzinę, aby umożliwić odparowanie lotnego rozpuszczalnika związanego z zastosowaniem badanej substancji chemicznej.
each rope shall be left uncovered by any other material and be continuous with no joints below the top step
każda z lin pozostaje niepokryta żadnym innym materiałem i ma być jednolita, bez żadnych łączeń pod najwyższym szczeblem
Application containers should be left uncovered for a certain period to allow the solvent associated with the application of the test chemical to evaporate, ensuring no dissipation of the toxic chemical during this time.
Pojemniki, w których zastosowano rozpuszczalniki, należy pozostawić bez przykrycia na pewien okres czasu, aby umożliwić odparowanie rozpuszczalnika związanego z podaniem badanej substancji chemicznej, zapewniając przez ten czas brak rozproszenia toksycznej substancji chemicznej.
The system allows many ways to install the box and guides: from the outside, from the inside, on both sides or thanks to a large range of veneers, it can be left uncovered.
System umożliwia wiele sposobów zabudowy skrzynki i prowadnic: od zewnątrz, od wewnątrz, obustronnie lub dzięki dużej gamie oklein może pozostać bez zabudowy. Dostęp do klapy rewizyjnej od wewnątrz budynku.
Exposure to UV radiation often occurs during construction, when breathable membranes are left uncovered for longer periods.
Ekspozycja na promieniowanie UV często występuje na etapie budowy, gdy membrany oddychające pozostają odkryte przez dłuższy czas.
The researchers from Cardiff University have discovered thousands of square kilometres of seafloor left uncovered by the Earth's crust in the middle of the Atlantic Ocean.
Badacze z Uniwersytetu w Cardiff odkryli w środku Oceanu Atlantyckiego tysiące kilometrów kwadratowych dna oceanicznego niepokrytego skorupą ziemską.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.