Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
legal commitments implementing
Vertaling van "legal commitments implementing" in Pools
zobowiązania prawne w zakresie realizacji
Where a global budgetary commitment is made, any authorising officer - not only the authorising officer by delegation - may be responsible for the legal commitments implementing the global commitment.
W wyniku zaciągnięcia globalnego zobowiązania budżetowego każdy intendent - a nie tylko intendent delegowany - może ponosić odpowiedzialność za zobowiązania prawne służące realizacji takich zobowiązań globalnych.
In addition, due to the urgent need for the stimulus, all legal commitments implementing the budgetary commitments made in 2009 and 2010 should be made before the end of 2010.
Ponadto, ze względu na pilną potrzebę stworzenia bodźca, przed końcem 2010 r. należy podjąć wszystkie zobowiązania prawne w zakresie realizacji zobowiązań budżetowych podjętych w roku 2009 i 2010.
the legal commitments implementing the financing agreements referred to in Article 78(1) are concluded no later than three years following the date of conclusion of the corresponding financing agreement.
zobowiązania prawne realizujące postanowienia umów w sprawie finansowania, o których mowa w art. 78 ust. 1, zostały zaciągnięte nie później niż trzy lata od daty zawarcia odpowiadającej im umowy w sprawie finansowania.
Individual legal commitments implementing the budgetary commitments made in 2009 and 2010 shall be made before 1 September 2010 for the projects referred to in points (a), (b) and (c) of paragraph 1.
Indywidualne zobowiązania prawne wdrażające zobowiązania budżetowe podjęte w 2009 i 2010 r. są podejmowane przed 1 września 2010 r. w odniesieniu do projektów, o których mowa w lit. a), b) i c) ust. 1.
Owing to the urgent need for stimulus, all individual legal commitments implementing the budgetary commitments made in 2009 and 2010 will be made by 31 December 2010.
W związku z pilną potrzebą wprowadzenia zachęt wszystkie indywidualne zobowiązania prawne w zakresie realizacji zobowiązań budżetowych w roku 2009 i 2010 zostaną podjęte do 31 grudnia 2010 r.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor legal commitments implementing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 94 ms.
